angielsko » słoweński

I . bail [beɪl] RZ. (money)

II . bail [beɪl] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
bail
[vodo] črpati [f. dk. izčrpati]

III . bail [beɪl] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. bail (remove):

bail
črpati [f. dk. izčrpati]

2. bail (release):

to bail sb
izpustiti koga proti varščini

I . bail out CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. bail (pay to release):

to bail out ⇄ sb
plačati varščino za koga

2. bail (help):

to bail sb out
pomagati komu v stiski

II . bail out CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. bail (jump out):

bail
[s padalom] izskočiti

2. bail przen.:

bail
umakniti se
bail
izstopiti

Przykładowe zdania ze słowem bail

to remand on bail
pripreti koga proti varščini
to put up bail
položiti varščino
to grant bail
določiti varščino
to jump bail
pobegniti
to stand bail for sb
jamčiti za koga
to release sb on bail
izpustiti koga proti varščini

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
When court denied the bail, she went on a hunger strike.
en.wikipedia.org
He was prominent in the Jehovah's Witness community and used his wealth to provide bail security for members who had been arrested by the municipal government.
en.wikipedia.org
He convinced her to take a lie detector test, which she passed, and it was enough to get her out on bail.
en.wikipedia.org
He was released on $500 bail and was charged with second degree reckless endangerment.
en.wikipedia.org
Initially, problems stemming from a 1999 suspension of the bail bond company kept her in jail.
en.wikipedia.org
Medium and large ladles which are suspended from a crane have a bail which holds the ladle on shafts, called trunnions.
en.wikipedia.org
He was arrested again the next day when bail was raised to twenty million dollars after complaints involving two teenagers were verified.
en.wikipedia.org
There followed a series of remands, initially to amend the conditions of bail and thereafter at the request of the prosecution, for further investigation.
en.wikipedia.org
The man was subsequently released on bail bringing the total number of arrests at that stage to seventeen.
en.wikipedia.org
The supreme court of the territory overruled the application for bail, and remanded the petitioner to the custody of the marshal.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "bail" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne