Tłumaczenia dla hasła „drewniane“ w polsko » hiszpański słowniku

drewniany PRZYM.

drewniany

de madera

drewniak RZ. r.m.

drewniak

zueco r.m.

krewniak (-aczka) <l.mn. -acy> RZ. r.m. (r.ż.) pot.

krewniak (-aczka)

pariente r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do budynku ratusza dostawiano drewniane kramy, które często były wykorzystywane w celu załatwiania potrzeb fizjologicznych.

pl.wikipedia.org

Ich ofiarą padają także fragmenty ludzkich budowli: drewniane fragmenty mostów, słupów transmisyjnych, domów, a także izolacja kabli elektrycznych.

pl.wikipedia.org

Rączkowski zaś przekonał robotników do pracy bez wynagrodzenia, zakupił dwie stare drewniane stodoły jako opał do maszyny parowej i kontynuował wiercenie.

pl.wikipedia.org

Drewniane płyty, suszone cegły, skrzynki, kamienne odłamki, a także narzędzia robotników leżały w nieładzie na posadzce, obsypane cienką warstwa złotej folii.

pl.wikipedia.org

Drewniane skrzydła drzwi w ścianie ołtarzowej zdobione są intarsją i okuciami.

pl.wikipedia.org

Drewniane gzymsy działowe i opaski okienne dekorowane były ciągłym pasem drobnego ząbkowania.

pl.wikipedia.org

Elementy drewniane należy przetrzeć szmatką, lekko nasączoną preparatem do ochrony drewna i wytrzeć wszystkie zabrudzenia.

pl.wikipedia.org

Zachowały się sporadyczne stodoły, murowane i drewniane (odeskowane), jedno-klepiskowe, bez wartości kulturowych.

pl.wikipedia.org

Krytykowano m.in. takie elementy jak jedzenie, które nie zepsuło się przez dwieście lat, drewniane chatki, które przetrwały wybuch nuklearny czy wszechobecność supermutantów już na samym początku gry.

pl.wikipedia.org

Jednak w przypadku bardzo dużych dywanów rolę trzepaczki przejmują odpowiednio długie kije drewniane.

pl.wikipedia.org