Tłumaczenia dla hasła „guión“ w hiszpańsko » polski słowniku

guión [giˈon] RZ. r.m.

1. guión de una conferencia:

guión

plan r.m.

2. guión:

guión FILM, TV

scenariusz r.m.

3. guión JĘZ. (al fin de renglón):

guión

myślnik r.m.

guión de compuesto

łącznik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El problema pasa, para mí, por el guión.

laconversacion.wordpress.com

En el casting le pidieron que leyera un guión sobre la leyenda del perro familiar, pero que lo dijera usando sus palabras.

elmonterizo.com.ar

La vida alrededor de las películas es la que tiene un mal guión.

www.launicarevista.com

Mirá, vos te perdiste la clase de guión que estuvo impresionante.

www.espaciocris.com

También hay un pequeño guión de la música.

cinefiloweb.com.ar

Nosotros en nuestra vida, en cambio, actuamos un mal guión, un pésimo guión.

www.launicarevista.com

Tampoco perdí tiempo en explicarle que la joven actriz no era responsable de los guiones.

www.agendadereflexion.com.ar

Pero también estoy en hacer guiones cada vez menos fáciles.

revistacomunica.com.ar

Nunca dije que tomar la foto fuera apretar el botón, pero una foto es mucho más que dirección, guión y escenografía.

focoeconomico.org

O yo creía que a un guión le faltaban cosas o el estudio quería cambiarle de todo.

www.pagina12.com.ar