Tłumaczenia dla hasła „mero“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . mero¹ [ˈmero] PRZYSŁ.

1. mero (pronto):

mero AmC Mex

wkrótce

2. mero Mex (muy):

mero

bardzo

3. mero Mex (precisamente):

mero

dokładnie

II . mero¹ [ˈmero] RZ. r.m. Mex

mero

szef r.m.

mero² (-a) [ˈmero, -a] PRZYM.

1. mero (sencillo):

mero (-a)

zwykły

2. mero (sin nada más):

mero (-a)

czysty

la mera verdad

czysta prawda r.ż.

3. mero Mex (preciso):

mero (-a)

dokładny

4. mero Mex (propio):

mero (-a)

własny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No se trata de un mero trámite, tampoco de una interna de los partidos.

economiaparatodos.net

Teníamos la sensación de que hacíamos filosofía no por deporte o mero profesionalismo: hacer filosofía seguía siendo una manera de cambiar el mundo.

seminariogargarella.blogspot.com

Un empresario ante la amenaza de ir preso va a tomar más precauciones que un ente regulador por una mera cuestión de incentivos.

circuloesceptico.com.ar

De eso es de lo que se quejan, no del mero tramite de presentar los en el registro.

autoblog.com.ar

Pero sucede que es mucho más que la mera enumeración de sus virtudes y defectos.

letrasyceluloide.blogspot.com

Los meros errores de traducción no son muy graves, porque se corrigen fácilmente.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Así, pues, ya por el mero hecho de escribir, mentimos como bellacos.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

El desafío de reducir en esos renglones información y pensamientos transforma a los identificados por oposición a ser meros panfleteros de la nada misma.

sentimientobohemio.info

El mero permanecer ya es recaída: el jazmín, entonces.

mundotario.blogspot.com

Y no es un mero juego de palabras.

www.ladorrego.com.ar