Tłumaczenia dla hasła „zamieszkuje“ w polsko » hiszpański słowniku

zamieszkanie RZ. r.n.

miejsce zamieszkania

lugar r.m. de residencia

zamieszki <l.mn. D. -szek> RZ. l.mn.

zamieszki

disturbios r.m. l.mn.

zamieszkać

zamieszkać dk. od zamieszkiwać:

Zobacz też zamieszkiwać

zamieszkiwać CZ. cz. przech.

zamieszkiwać

habitar

zamieszkiwać

establecerse

zamieszkały PRZYM.

1. zamieszkały dom, dzielnica:

zamieszkały

poblado

zamieszkały

habitado

2. zamieszkały (mieszkający):

zamieszkały w Londynie

residente en Londres

zamieszanie RZ. r.n.

zamieszanie

confusión r.ż.

robić zamieszanie

hacer un jaleo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jezioro zamieszkuje 13 gatunków ryb: pstrąg tęczowy, palia jeziorowa, sieja pospolita, łosoś szlachetny, bass małogębowy, cisco, bass czerwonooki, szczupak czarny, bass słoneczny, okoń żółty, sumik karłowaty, bass niebieski oraz karp.

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje pustynie, obszary porośnięte suchymi zaroślami, sawanny, tereny rolnicze i bagniste otwarte tereny z rozproszonymi drzewami i fragmentami lasów.

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje płaskie pustynne tereny, a także półpustynie żwirowe z rozproszoną niską roślinnością.

pl.wikipedia.org

Według danych z roku 2005 gminę zamieszkuje 8505 osób, gęstość zaludnienia wynosi 29,11 os./km².

pl.wikipedia.org

Określił, że aglomeracja stanowi policentryczny układ przestrzenno-funkcjonalny, który zamieszkuje ponad 1 mln osób.

pl.wikipedia.org

Często ludzie także wiążą kawałki satynowych kolorowych ubrań do drzewa, które wedle nich zamieszkuje.

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje tundrowe torfowiska, gdzie bytuje wśród mchów i roślin warstwy ściółki.

pl.wikipedia.org

Według danych z roku 2005 gminę zamieszkuje 10 014 osób, gęstość zaludnienia wynosi 84,84 os./km².

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje skraje lasów, suche łąki, wrzosowiska i kamieniste stoki.

pl.wikipedia.org

W zależności od koncepcji i przyjętych kryteriów delimitacji obszarów aglomerację zamieszkuje od 1 mln do 1,402 mln osób.

pl.wikipedia.org