Tłumaczenia dla hasła „grzebać“ w polsko » francuski słowniku

I . grzebać <po-> CZ. cz. przech.

grzebać

ensevelir

grzebać

enterrer

II . grzebać <po-> CZ. cz. nieprzech.

grzebać w czymś

fouiller dans qc

III . grzebać CZ. cz. zwr. pot.

grzebać się

traîner

grzebać się

lambiner

Przykładowe zdania ze słowem grzebać

grzebać się

traîner

grzebać w czymś

fouiller dans qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tym celu zabraniano na przykład pochówku ofiar na cmentarzach, grzebiąc ich ciała na miejscu zbrodni, na pobliskich polach lub w przydrożnych rowach.

pl.wikipedia.org

Zwłoki ofiar zwoził na teren swojej posiadłości i tam grzebał.

pl.wikipedia.org

Zakon opiekował się rycerzami biorącymi udział w tych wyprawach, grzebał zmarłych i sprawował inne pomocnicze funkcje.

pl.wikipedia.org

Zwłoki zamordowanych, których konwojenci nie grzebali, szybko rozkładały się w letnim upale.

pl.wikipedia.org

Latem jedzą rośliny zielne, oraz trawy, jesienią jagody, zimą podskubują gałązki krzewów i grzebią w śniegu w poszukiwaniu pożywienia.

pl.wikipedia.org

Kościół został zniszczony przez nalot hitlerowskiego lotnictwa, grzebiąc w swoich ruinach rannych.

pl.wikipedia.org

Na tutejszym cmentarzu grzebano Żydów z całego regionu.

pl.wikipedia.org

Rosły tam kasztany, tworząc aleję z drzew i dzieląc obszar na 3 części, w których grzebano zmarłych.

pl.wikipedia.org

Utrzymywali oni w tym okresie grabarza, a za pochówek pobierali wysokie opłaty, choć 20 biednych Żydów rocznie grzebali na własny rachunek z dodaniem przyodziewku.

pl.wikipedia.org

Zabitych grzebano w pośpiechu i bez należytej uwagi.

pl.wikipedia.org