Tłumaczenia dla hasła „spodnie“ w polsko » rosyjski słowniku

spodnie SUBST

spodnie

брю́ки pl

spodnie dzinsowe RZ.

Hasło od użytkownika

spodnie dzinsowe

джинсы

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nosi długie, elastyczne jeansy i luźne koszule, które zawija pod spodnie.

pl.wikipedia.org

Spodnie od dołu wywijano na wysokość około 15 cm, lub owijano onucami sukiennymi.

pl.wikipedia.org

Półbuty damskie do spodni wykonane z licowej skóry bydlęcej w kolorze czarnym.

pl.wikipedia.org

Mundur dla piechoty: kurtka granatowa krótka z ozdobami karmazynowymi, kamizelka i spodnie granatowe, guziki białe, czapka polska z piórem.

pl.wikipedia.org

Wyposażeni byli ponadto w hełm, lekki napierśnik, skórzane spodnie do jazdy konnej.

pl.wikipedia.org

Podhalańskie spodnie – tzw. portki sukienne są skrojone w taki sposób, że szew z jednej nogawki przechodzi z tyłu łukiem na drugą nogawkę.

pl.wikipedia.org

Opracowano, także spodnie zimowe, przeznaczone do noszenia wraz z kurtką polową.

pl.wikipedia.org

Ubrania noszone przez chłopców to często ciemne spodnie oraz jasna koszula z krawatem oraz - w chłodniejsze dni - marynarka.

pl.wikipedia.org

Oficerowie i jeźdźcy, zamiast spodni drelichowych, używali wełnianych.

pl.wikipedia.org

Ubiór składał się z czapki, bluzy, kurtki, kurtki zimowej, spodni i butów czarnych.

pl.wikipedia.org