Tłumaczenia dla hasła „разглядеть“ w rosyjsko » polski słowniku

погляде́ть VERB

погляде́ть dk. od RQ гляде́ть:

Zobacz też гляде́ть

гляде́ть <гляжу́, гляди́шь [null dk.]по-> VERB vt

1. гляде́ть на кого́-л./что-л.:

гляде́ть

patrzeć

zwroty:

гляде́ть за кем-л./чем-л.

pilnować kogoś/czegoś

гляде́ть <гляжу́, гляди́шь [null dk.]по-> VERB vt

1. гляде́ть на кого́-л./что-л.:

гляде́ть

patrzeć

zwroty:

гляде́ть за кем-л./чем-л.

pilnować kogoś/czegoś

разгоня́ть <-ю, -ешь [null dk.]разогна́ть-гоню́, -го́нишь> VERB vt

1. разгоня́ть:

разгоня́ть

przepędzać

2. разгоня́ть демонстра́цию:

разгоня́ть

rozpędzać

3. разгоня́ть печа́ль, ску́ку, тоску́:

разгоня́ть

rozpraszać

4. разгоня́ть мотоци́кл:

разгоня́ть

rozpędzać

разгроми́ть VERB

разгроми́ть dk. od RQ громи́ть:

Zobacz też громи́ть

громи́ть <-млю́, -ми́шь [null dk.]раз-> VERB vi

1. громи́ть:

громи́ть

gromić

2. громи́ть:

громи́ть

dewastować

разгружа́ть <-ю, -ешь [null dk.]разгрузи́ть-ужу́, -у́зишь> VERB vt

1. разгружа́ть:

разгружа́ть

rozładowywać

разгружа́ть

wyładowywać

2. разгружа́ть przen.:

разгружа́ть

odciążać

разга́дывать <-ю, -ешь [null dk.]разгада́ть> VERB vt

1. разга́дывать:

разга́дывать

rozwiązywać

2. разга́дывать:

разга́дывать

odgadywać

3. разга́дывать:

разга́дывать

rozszyfrowywać

взгля́дывать <-аю, -ешь [null dk.]взгляну́ть, взгляну́, взгля́нешь> VERB vi

взгля́дывать

spoglądać

разга́дка <-ки> SUBST f

разга́дка

rozwiązanie

взгляд <-а> SUBST m

1. взгляд:

взгляд

spojrzenie

на пе́рвый взгляд

na pierwszy rzut oka

2. взгляд przen.:

взгляд

pogląd

на мо́й взгляд

moim zdaniem

гуде́ть <гужу́, гуди́шь> VERB vi

гуде́ть мото́р:

гуде́ть

ryczeć

заде́ть VERB

заде́ть dk. od RQ задева́ть:

Zobacz też задева́ть

задева́ть <-ю, -ешь [null dk.]заде́ть-ну, -нешь> VERB vt

1. задева́ть кого́-л./что-л.; за что-л.:

задева́ть

zaczepiać

2. задева́ть:

задева́ть

wzbudzać

наде́ть VERB

наде́ть dk. od RQ надева́ть:

Zobacz też надева́ть

надева́ть <-аю, -аешь [null dk.]наде́ть, -е́ну, -е́нешь> VERB vt

1. надева́ть шля́пу:

надева́ть

nakładać

zwroty:

надева́ть кольцо́ на па́лец

wkładać pierścionek na palec

владе́ть <-е́ю, -е́ешь> VERB vi

1. владе́ть:

владе́ть

mieć

2. владе́ть:

владе́ть

władać

нагля́дный <-ден, -дна> ADJ

1. нагля́дный:

нагля́дный

namacalny

2. нагля́дный:

нагля́дный

poglądowy