Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gorgone
Beginn
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
ad·vent [ˈædvent] RZ. no pl
1. advent (coming):
advent
Beginn r.m. <-(e)s>
advent
Anfang r.m. <-(e)s, -fän·ge>
the advent of an era
2. advent REL.:
Advent
Advent r.m. <-(e)s, -e>
Advent
Adventszeit r.ż. <-, -en>
the second Advent
der zweite Advent
ˈAd·vent cal·en·dar RZ.
Advent calendar
Adventskalender r.m. <-s, ->
Advent calendar
Adventkalender r.m. austr.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
advent
Aufkommen einer Methode
advent
Advent calendar
Advent Sunday
Advent wreath
Advent [season]
Advent
Advent [season]
im Advent
during [the] Advent [season]
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
She sways again then collapses on the floor, unconscious.
en.wikipedia.org
Either swayed or wafted, and words spoke in whispers.
en.wikipedia.org
He was swayed by a group of ex-directors of the club.
en.wikipedia.org
I don't think he wanted us to win and by choosing what he said on camera he knew he had the power to sway votes.
en.wikipedia.org
The dance usually involves couples walking gracefully in a quarter-note rhythm, on slightly bended knees, with relaxed turns and gently swaying.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Since the advent of the project, PAL agents have gathered thousands of materials from 47 states and from foreign countries such as Japan, Australia, Portugal and Switzerland.
[...]
www.zeutschel.de
[...]
Seit Beginn des Projekts haben PAL-Agenten Tausende von Dokumenten aus 47 US-Bundesstaaten und aus anderen Ländern wie Japan, Australien, Portugal und der Schweiz zusammengetragen.
[...]
[...]
The study reflects on the nature of pre-colonial Igbo social and political formations, the advent of colonialism and Igbo resistance:
www.scm.uni-halle.de
[...]
Die Untersuchung spiegelt das Wesen und den Charakter der vorkolonialen sozialen, wirtschaftlichen und politischen Entwicklungen des Igbo-Volkes, den Beginn des Kolonialismus' als auch den Widerstand des Igbo-Volkes wider.
[...]
Surprisingly, it was two Catholics who, thanks to their charisma, lent credibility to the advent of a new era:
www.his-online.de
[...]
Es waren überraschender Weise damals zwei Katholiken, die mit ihrem Charisma den Beginn einer neuen Epoche beglaubigten:
[...]
Since the advent of the project, the team has scanned approximately 96,000 documents, only 30,000 of which have been transcribed thus far.
[...]
www.zeutschel.de
[...]
Seit Beginn des Projekts hat das Team etwa 96.000 Dokumente eingescannt, nur 30.000 davon wurden bislang übertragen.
[...]
[...]
Their research shows that humanity had a significant impact on climate, especially on the local level, even before the advent of industrialization.
www.mpg.de
[...]
Dabei zeigt sich, dass der Mensch insbesondere das regionale Klima schon vor Beginn der Industrialisierung stark beeinflusst hat.