BONE MATRIX po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

ma·trix <pl -es [or -ices]> [ˈmeɪtrɪks, pl -ɪsi:z] RZ.

1. matrix (mould):

matrix

Matrize r.ż. <-, -n>

matrix

Gießform r.ż. <-, -en>

2. matrix (rectangular arrangement):

matrix

Matrix r.ż. <-, Matri̱·zen>

3. matrix form. (conditions):

matrix

Rahmen r.m. <-s, ->

matrix

Grundlage r.ż. <-, -n>

cultural matrix

kultureller Hintergrund

Europe is remaking itself within the matrix of the European Union

Europa erneuert sich auf den Grundlagen der Europäischen Union

I. bone [bəʊn, Am boʊn] RZ.

1. bone of fish:

bone ANAT.

Knochen r.m. <-s, ->

bone ANAT.

Gräte r.ż. <-, -n>

GASTR. off the bone fish

entgrätet

off the bone meat

entbeint

2. bone no pl (material):

bone

Bein r.n. <-(e)s, -e>

made of bone

aus Bein

zwroty:

to be a bag of bones

nur noch Haut und Knochen sein

to be close to the bone

unter die Haut gehen

bone of contention

Zankapfel r.m. <-s, -äpfel>

to cut [or pare] sth to the bone

etw drastisch einschränken

to feel sth in one's bones

etw instinktiv fühlen

to be frozen [or chilled] to the bone

völlig durchgefroren sein przen.

to make no bones about sth

kein Geheimnis aus etw C. machen

to have a bone to pick with sb

mit jdm ein Hühnchen zu rupfen haben pot.

to be all skin and bone[s]

aus Haut und Knochen bestehen

to work one's fingers to the bone

sich B. abrackern slang

II. bone [bəʊn, Am boʊn] RZ. modifier

1. bone ANAT.:

bone (graft, structure)

Knochen-

2. bone (made of bone):

bone

Bein-

bone-handled knife

Messer r.n. mit Beingriff

III. bone [bəʊn, Am boʊn] CZ. cz. przech.

1. bone (remove bones):

to bone a fish

einen Fisch entgräten

to bone a piece of meat

Fleisch ausbeinen

2. bone slang (of a man: have sex):

to bone sb

jdn bumsen slang

to bone sb

jdn ficken wulg. slang

Wpis OpenDict

bone RZ.

to make no bones about sth

bei einer S. kein Blatt vor den Mund nehmen

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

bone matrix RZ.

bone matrix

Knochenmatrix

Present

I	bone
you	bone
he/she/it	bones
we	bone
you	bone
they	bone

Past

I	boned
you	boned
he/she/it	boned
we	boned
you	boned
they	boned

Present Perfect

I	have	boned
you	have	boned
he/she/it	has	boned
we	have	boned
you	have	boned
they	have	boned

Past Perfect

I	had	boned
you	had	boned
he/she/it	had	boned
we	had	boned
you	had	boned
they	had	boned

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In workshops the matrix could be used to control that there is sufficient information on available data sheets.

en.wikipedia.org

For example, porphyritic andesite will have large phenocrysts of plagioclase in a fine-grained matrix.

en.wikipedia.org

This process reveals the three dimensionality of the printing matrix to a significant degree.

en.wikipedia.org

With pad layering, up to nine different samples could be triggered via different strike velocities and positions, selecting samples from a 3 by 3 matrix.

en.wikipedia.org

The process must be repeated to arrive at a 1 1 matrix.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Another advantage of such a representation is that matrices can be calculated in the same way as real numbers.

optimierung.mathematik.uni-kl.de

ein Vorteil dieser Darstellung liegt auch darin, dass mit Matrizen weitgehend wie mit reellen Zahlen gerechnet werden kann.

optimierung.mathematik.uni-kl.de

Born saw the underlying mathematical structure ( matrices, operators ); his young coworkers Heisenberg and Jordan together with him cast it into ( quantum- ) matrix mechanics.

www.theorie.physik.uni-goettingen.de

Born sah die zugrundeliegende mathematische Struktur ( Matrizen, Operatoren ); er und seine jungen Mitarbeiter Heisenberg und Pascual Jordan formten sie zusammen mit ihm zur Matrizenmechanik aus.

www.theorie.physik.uni-goettingen.de

Linear algebra (vectors and matrices, systems of linear equations, eigenvalues ??and eigenvectors) recommended or required reading:

www.fh-kaernten.at

Lineare Algebra (Vektoren und Matrizen, Lineare Gleichungssysteme, Eigenwerte und Eigenvektoren) Empfohlene Fachliteratur:

www.fh-kaernten.at

Probability theory Empirical processes and concentration of measure, random matrices, limit theorems, theory of moment spaces

www.ruhr-uni-bochum.de

Wahrscheinlichkeitstheorie Empirische Prozesse und Concentration of Measure, zufällige Matrizen, Grenzwertsätze, Theorie von Momentenräumen

www.ruhr-uni-bochum.de

It is no longer necessary to hold the matrix in position with your fingers or special tweezers.

www.polydentia.ch

Es ist nicht mehr notwendig, die Matrizen mit den Fingern oder einer speziellen Pinzette in Position zu halten.

www.polydentia.ch