Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Reign
stinkfaul sein
w słowniku PONS
ˈbone idle PRZYM. Brit pej.
w słowniku PONS
bone idle Brit
you really are bone idle [or pej. pot. a lazy slob]
vor Faulheit stinken pej. pot.
to be bone idle Brit pej. pot.
w słowniku PONS
I. idle [ˈaɪdl̩] PRZYM.
1. idle (lazy):
2. idle (redundant):
idle people
ohne Beschäftigung orzecz., nach rz.
idle people
3. idle (not working):
idle person
idle machines
außer Betrieb orzecz.
to lie idle factory
to lie idle factory
stillliegen <stillgelegen>
4. idle moment:
5. idle (pointless, unfounded):
6. idle FIN.:
7. idle machine, telephone line:
bereit <bereiter, am bereitesten>
II. idle [ˈaɪdl̩] CZ. cz. nieprzech.
1. idle (do nothing):
2. idle (engine):
I. bone [bəʊn, Am boʊn] RZ.
1. bone of fish:
bone ANAT.
Knochen r.m. <-s, ->
bone ANAT.
Gräte r.ż. <-, -n>
GASTR. off the bone fish
off the bone meat
2. bone no pl (material):
Bein r.n. <-(e)s, -e>
zwroty:
Zankapfel r.m. <-s, -äpfel>
to cut [or pare] sth to the bone
sich B. abrackern slang
II. bone [bəʊn, Am boʊn] RZ. modifier
1. bone ANAT.:
bone (graft, structure)
2. bone (made of bone):
III. bone [bəʊn, Am boʊn] CZ. cz. przech.
1. bone (remove bones):
2. bone slang (of a man: have sex):
to bone sb
jdn bumsen slang
to bone sb
jdn ficken wulg. slang
Wpis OpenDict
idle CZ.
Wpis OpenDict
idle PRZYM.
idle (deed) przest.
Wpis OpenDict
bone RZ.
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
idle traffic flow, transport safety
Present
Iidle
youidle
he/she/itidles
weidle
youidle
theyidle
Past
Iidled
youidled
he/she/itidled
weidled
youidled
theyidled
Present Perfect
Ihaveidled
youhaveidled
he/she/ithasidled
wehaveidled
youhaveidled
theyhaveidled
Past Perfect
Ihadidled
youhadidled
he/she/ithadidled
wehadidled
youhadidled
theyhadidled
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Devices often require extra clock idle time before the first clock or after the last one, or between a command and its response.
en.wikipedia.org
The engine and mines were destroyed by fire in 1772 and remained idle for some years.
en.wikipedia.org
The use of tax policy was urged to ensure that idle land was put into productive use.
en.wikipedia.org
The building again sat idle until 2013 when work resumed.
en.wikipedia.org
They did not know which way to take, and so took up an idle life.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
According to Henderson, in contrast to a lot of young men who want to become stars but are bone idle, Connery worked hard to improve his acting.
[...]
www.cosmopolis.ch
[...]
Im Gegensatz zu vielen jungen Männern, die gerne Stars werden möchten, aber stinkfaul seien, habe Connery an sich gearbeitet.
[...]