Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Disk
linksgerichtet
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

left-ˈwing PRZYM.

left-wing
linksgerichtet orzecz.
left-wing
links
left-wing views
linke Ansichten

left ˈwing RZ. + l.poj./pl cz.

1. left wing (in politics):

the left wing
die Linke
the left wing of the party
der linke Parteiflügel

2. left wing WOJSK., SPORT:

the left wing
der linke Flügel
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

I. links·ra·di·kal PRZYM. POLIT.

linksradikal
radical left-wing przyd.

II. links·ra·di·kal PRZYSŁ.

linksradikal
radically left-wing

Links·ex·tre·mist(in) <-en, -en; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.) POLIT.

Linksextremist(in)
left-wing extremist

links·ex·tre·mis·tisch PRZYM. ndm. POLIT.

linksextremistisch
left-wing extremist

Links·ex·tre·mis·mus <-, ohne pl> RZ. r.m.

Linksextremismus
left-wing extremism

links·ge·rich·tet PRZYM. POLIT.

linksgerichtet
left-wing orient[at]ed

links·ex·trem PRZYM. ndm.

linksextrem
left-wing extremist przyd.

Links·in·tel·lek·tu·el·le(r) <-n, -n; -n, -n> RZ. r.ż.(r.m.) odm. wie przym.

Linksintellektuelle(r)
left-wing intellectual

links·li·be·ral PRZYM. ndm.

linksliberal
left-wing liberal

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the left wing of the party
der linke Flügel der Partei
down the left wing
über den linken Flügel
the left wing of the party
der linke Parteiflügel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The forward boiler room contained eight boilers and was followed by an engine room for the two wing propeller shafts.
en.wikipedia.org
Hind wing uniform, unmarked except for a large patch of light-brown, densely set hair-like scales on the outer upper third of the wing.
en.wikipedia.org
The wing was built around two spars and the planform was unusual in that the chord of the straight tapered inboard section increased outwards.
en.wikipedia.org
The species has a body length of approximately 4.0 mm and a fore-wing length of 5.7 mm making it the smallest species known.
en.wikipedia.org
The landing gear is of a bicycle design, with a main wheel and a nose wheel, plus wing tip skids.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Currently, we have an interesting situation in Venezuela, where the left-wing government in office supports a process of democratization of the economy and the whole society.
[...]
republicart.net
[...]
Zur Zeit gibt es eine sehr interessante Situation in Venezuela, wo die amtierende, linksgerichtete Regierung einen Prozess der Demokratisierung der Wirtschaft und der ganzen Gesellschaft unterstützt.
[...]
republicart.net
[...]
They are right-wing and do not tend to pay respect to the Plebians (unlike the left-wing Julii) or the gods (unlike the superstitious and reverent Scipii).
[...]
www.feralinteractive.com
[...]
Sie gehören zum rechten Lager und neigen nicht dazu, den Plebejern (im Gegensatz zu den linksgerichteten Juliern) oder den Göttern (anders als die abergläubischen und ehrfürchtigen Scipier) Respekt zu erweisen.
[...]
www.feralinteractive.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "left-wing" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
hiszpański
angielski
słoweński