Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Mondiale
Toast auf den König/die Königin

w słowniku PONS

loy·al ˈtoast RZ. Brit

loyal toast
Toast r.m. auf den König/die Königin
w słowniku PONS

loy·al [lɔɪəl, Am ˈlɔɪəl] PRZYM.

loyal
treu
loyal (correct)
loyal
to be loyal to sb/sth
jdm/etw treu sein
to be loyal to sb/sth (behave correctly)
sich B. jdm/etw gegenüber loyal verhalten
to be loyal to one's beliefs
seinem Glauben treu sein
to be loyal to one's government
regierungstreu sein

I. toast [təʊst, Am toʊst] RZ.

1. toast no pl (bread):

toast
Toast r.m. <-(e)s, -s>
slice of toast
Scheibe r.ż. Toast
to be warm as toast
mollig [o. CH meist wohlig] warm sein

2. toast (when drinking):

toast
Toast r.m. <-(e)s, -s>
toast
Trinkspruch r.m. <-(e)s, -sprüche>
the toast was the success of the future
es wurde auf den zukünftigen Erfolg getrunken
to drink a toast to sb/sth
auf jdn/etw trinken
to propose a toast to sb/sth
einen Trinkspruch auf jdn/etw ausbringen
the toast of the town dated
der Star der Stadt

zwroty:

to be toast Am pot.!
erledigt sein pot.
to have sb on toast Brit pot.
jdn in der Hand haben

II. toast [təʊst, Am toʊst] CZ. cz. przech.

1. toast (cook over heat):

to toast almonds/walnuts
Mandeln/Walnüsse rösten
to toast bread/a muffin
Brot/ein Muffin toasten

2. toast przen. (warm up):

to toast oneself/one's feet by the fire
sich B. /seine Füße am Feuer wärmen

3. toast (drink to):

to toast sb/sth
auf jdn/etw trinken [o. anstoßen]
to be toasted as a beauty/success przen.
als eine Schönheit/Erfolg gefeiert werden
Wpis OpenDict

toast RZ.

to be the toast of the family
der ganze Stolz der Familie sein
to be the toast of the town
[momentan] der Star in der Stadt sein
Present
Itoast
youtoast
he/she/ittoasts
wetoast
youtoast
theytoast
Past
Itoasted
youtoasted
he/she/ittoasted
wetoasted
youtoasted
theytoasted
Present Perfect
Ihavetoasted
youhavetoasted
he/she/ithastoasted
wehavetoasted
youhavetoasted
theyhavetoasted
Past Perfect
Ihadtoasted
youhadtoasted
he/she/ithadtoasted
wehadtoasted
youhadtoasted
theyhadtoasted
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

You'll be telling me next the dress code isn't black tie and that women won't be retiring after the loyal toast.
blogs.telegraph.co.uk
He also announced that he would not be attending any function at which a loyal toast would be made.
www.derryjournal.com
The sovereign is further both mentioned in and the subject of songs, loyal toasts, and salutes.
en.wikipedia.org
He was fired from the theatre during the strike in 1919 after being loyal to other employees.
en.wikipedia.org
Despite a very limited marketing budget the channel is progressively creating a loyal audience.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik