w słowniku PONS
met·alled [ˈmetəld] PRZYM. ndm. Brit
- metalled
-
- metalled road
-
I. met·al [ˈmetəl, Am -t̬əl] RZ.
bab·bitt met·al [ˈbæbɪt ˈmetəl] RZ. no pl
hot ˈmet·al RZ. no pl DRUK.
I. heavy ˈmet·al RZ.
1. heavy metal (metal):
2. heavy metal (music):
non-ˈmet·al RZ. CHEM.
pre·cious ˈmet·al RZ.
virgin metal RZ.
-
- Hüttenmetall r.n.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
precious metal RZ. FIN.
-
- Edelmetall r.n.
precious metal certificate RZ. INW.-FIN.
precious metal derivative RZ. FIN.
precious metal trade RZ. FIN.
precious metal deal RZ. handel
precious metal account RZ. INW.-FIN.
-
- Metallkonto r.n.
precious metal risk RZ. INW.-FIN.
niemiecki
angielski
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
metal alloy, alloying metal RZ.
metal industry RZ.
metal production RZ.
metal goods RZ.
light metal, alloy [ˈælɔɪ] RZ.
non-ferrous metal [ˌnɒnˈferəs] RZ.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
metal grid [ˈmetlˌɡrɪd] RZ.
-
- Metallnetz (Objektträger für EM)
metal transcription factor (MTF) RZ.
heavy metal ion RZ.
heavy metal sulphide RZ.
heavy metal sulphate RZ.
GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki
ˈmet·al-cut·ting shears RZ. l.mn.
-
- Blechschere r.ż.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
These would have been made with thin sheets of precious metal over a wooden core.
en.wikipedia.org He is notable for his 1752 survey of platinum, which at that time was just recognized to be an unknown precious metal.
en.wikipedia.org Its crown was rather unusual, being made of steel rather than gold or some other precious metal.
en.wikipedia.org Because only a few hundred tonnes are produced annually, it is a scarce material, and is highly valuable and is a major precious metal commodity.
en.wikipedia.org Gold has been a valuable and highly sought-after precious metal for coinage, jewelry, and other arts since long before the beginning of recorded history.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.giz.de Some schools have placed waste bins for the separation of rubbish – for paper, plastics, metals, glass, organic wastes and other materials – in strategic, central locations.
[...][...]
Einige Schulen haben Abfalleimer für die Mülltrennung – für Papier, Plastik, Metall, Glas, organische Abfälle und anderes – an strategisch zentralen Orten platziert.
[...][...]
www.grossglockner.at Pallavicini was put to rest at the church wall in the graveyard of Heiligenblut, opposite the metal book, which bears the names of the victims of the Grossglockner for posterity on its pages.
[...][...]
Pallavicini ruht an der Kirchenmauer im Friedhof von Heiligenblut gegenüber jenem Buch aus Metall, auf dessen Seiten die Opfer des Großglockners verewigt sind.
[...][...]
www.rolandberger.de Rare Earth (RE) are a group of 17 metals which are required for many high tech applications – And they are not really " rare " …
[...]
"Seltende Erden " sind eine Gruppe von 17 Metallen, die für Anwendungen in der High-Tech-Industrie gebraucht werden - und sie sind nicht wirklich selten …
[...]
universes-in-universe.org It might have been a stone, a paper, an old comb, a piece of wood, metal or string, some packaging or some other object which she found in front of the house and placed – in some cases slightly changed in a particular way – at his door.
[...][...]
Es konnte ein Stein, ein Papier, ein alter Kamm, ein Stück Holz, Metall oder Schnur, eine Verpackung oder irgendein anderer Gegenstand sein, den sie vor dem Haus gerade fand und - zum Teil leicht verändert - in einer bestimmten Weise an der Tür ablegte.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Metal and plastic foil, leather straps and piles of flour, enigmatic symbols and garishimages, all accompanied by shrill music and a tumult of voices, mechanical clattering, angry snorting and the cracking of a whip.
[...][...]
Metalle und Plastikfolien, Lederriemen und Mehlhäufchen, geheimnisvolle Symbole und grelle Bilder – assistiert von schriller Musik und sich überschlagenden Stimmen, von mechanischem Rattern, wütendem Schnauben und Peitschenknallen.
[...]