Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Conquistatore
pH-Wert
w słowniku PONS
pH value [ˈpi:eɪtʃˌ-] RZ.
pH-Wert r.m.
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
pH-Wert r.m.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
w słowniku PONS
I. pH [ˌpi:ˈeɪtʃ] RZ. usu l.poj.
pH-Wert r.m.
II. pH [ˌpi:ˈeɪtʃ] RZ. modifier
pH-Wert r.m.
I. value [ˈvælju:] RZ.
1. value no pl (significance):
Wert r.m. <-(e)s>
Bedeutung r.ż. <-> kein pl
Unterhaltungswert r.m. <-(e)s> kein pl
to place [or put][or set] a high value on sth
2. value no pl (financial worth):
Wert r.m. <-(e)s, -e>
Marktwert r.m. <-(e)s> kein pl
to be [Am a] good/[Am a] poor value [for sb's money]
3. value (monetary value):
Wert r.m. <-(e)s, -e>
goods to the value of £70,000
4. value (moral ethics):
Wertesystem r.n. <-s, -e>
II. value [ˈvælju:] CZ. cz. przech.
1. value (deem significant):
to value sth/sb
etw/jdn schätzen [o. przest. wertschätzen]
2. value (estimate financial worth):
to value sth
Wpis OpenDict
value RZ.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
value RZ. RYNK. I KONK.
Wert r.m.
Substanz r.ż.
value CZ. cz. przech. KSIĘG.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
pH value RZ.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
difference in pH value RZ.
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
value MODEL., OC.
Present
Ivalue
youvalue
he/she/itvalues
wevalue
youvalue
theyvalue
Past
Ivalued
youvalued
he/she/itvalued
wevalued
youvalued
theyvalued
Present Perfect
Ihavevalued
youhavevalued
he/she/ithasvalued
wehavevalued
youhavevalued
theyhavevalued
Past Perfect
Ihadvalued
youhadvalued
he/she/ithadvalued
wehadvalued
youhadvalued
theyhadvalued
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Solutions with a pH value below 7.0 are considered acidic, whereas solutions with pH value above 7.0 are basic (alkaline).
en.wikipedia.org
The pH value can be measured using a patch that is just a few millimeters in size.
en.wikipedia.org
The scaffolds were neutralized to a physiological pH value using a base, which had dramatic effects on the porous structure.
en.wikipedia.org
It is usually determined by the solution pH value, since protons and hydroxyl ions are the charge-determining ions for most surfaces.
en.wikipedia.org
It has a naturally low pH value, relatively low salts content and a high acids content.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Display of effective chlorine according to the dissociation curve (depending on pH value and the disposable disinfection capacity)
www.lutz-jesco.com
[...]
Anzeige des wirksamen Chlors entsprechend Dissoziationskurve (pH-Wert abhängige, verfügbare Desinfektionsleistung)
[...]
The “technical” product range includes different products such as filters and filter media, meters for pH value and conductivity, a well balanced range of aquarium heaters and, last but not least, components for CO2 fertilization as to supply aquatic plants optimally.
[...]
www.sera.de
[...]
Die „technische“ Produktpalette umfasst unterschiedliche Produkte wie Filter und Filtermedien, Messgeräte für pH-Wert und Leitwert, eine gut abgestimmte Reihe von Aquarienheizern und, last but not least, Komponenten zur CO2-Düngung, der optimalen Versorgung der Wasserpflanzen.
[...]
[...]
With this system, processes can be carried out under the absence of oxygen and through independent monitoring of pH values and redox potential, as well as with safe and flexible gassing using gas mixtures or freely selectable, separately controlled input gases.
www.dasgip.de
[...]
Es erlaubt das Arbeiten unter Sauerstoffausschluss, das unabhängige Monitoring von pH-Wert und Redox-Potential sowie die sichere und flexible Begasung über Gasgemische oder frei wählbare, separat geführte Eingangsgase.
[...]
Relay output as collective alarm for the measured variables of free chlorine, pH value, Redox potential, temperature as potential free changer
www.lutz-jesco.com
[...]
Relaisausgang als Sammelalarm für die Messgrößen freies Chlor, pH-Wert, Redox-Potenzial, Temperatur als potentialfreier Wechsler
[...]
The TOPAX L is available in different variants, which differ only in their measurement and control units: depending on the model, it measures and controls free chlorine, chlorine dioxide, hydrogen peroxide, pH value, Redox or inductive or conductive conductivity.
[...]
www.lutz-jesco.com
[...]
Der TOPAX L ist in verschiedenen Varianten erhältlich, die sich allein in den Mess- und Reglereingängen unterscheiden: je nach Modell kann freies Chlor, Chlordioxid, Wasserstoffperoxid, pH-Wert, Redox-Potential oder induktive bzw. konduktive Leitfähigkeit gemessen und geregelt werden.
[...]

Przetłumacz "pH value" w innych językach