Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
rinforzi
Quotenzuteilung
w słowniku PONS
Quotenzuteilung
quota allocation
w słowniku PONS
quo·ta [ˈkwəʊtə, Am ˈkwoʊt̬ə] RZ.
1. quota (fixed amount):
quota
Quote r.ż. <-, -n>
quota
Kontingent r.n. <-(e)s, -e>
export quota
Exportanteil r.m.
export quota
Exportquote r.ż. <-, -n>
export quota
Ausfuhrkontingent r.n. <-(e)s, -e>
export quota
Ausfuhrquote r.ż.
import quota
Einfuhrkontingent r.n. <-(e)s, -e>
import quota
Importquote r.ż. <-, -n>
production quota
Produktionsquote r.ż.
2. quota przen. (proportion):
quota
Quantum r.n. <-s, Quanten>
quota
Menge r.ż. <-, -n>
no more for me, thanks, I've had my quota
für mich nichts mehr, danke, ich habe bereits mein Quantum
al·lo·ca·tion [ˌæləˈkeɪʃən] RZ. usu l.poj.
allocation (assignment)
Zuteilung r.ż. <-, -en>
allocation (assignment)
Zuweisung r.ż. <-, -en>
allocation (distribution)
Verteilung r.ż. <-, -en>
allocation of equity FIN.
Eigenkapitalallokation r.ż.
allocation of funds
Bereitstellung r.ż. von [Geld]mitteln r.ż.
allocation of funds
Mittelvergabe r.ż.
allocation of capital FIN.
Kapitalbewilligung r.ż.
allocation of losses FIN.
Verlustzuweisung r.ż. <-, -en>
allocation of powers ADM.
Kompetenzverteilung r.ż. <-, -en>
allocation of profits FIN.
Gewinnverwendung r.ż.
allocation of quotas POLIT.
Quotenzuteilung r.ż.
allocation of resources GOSP.
Einsatz r.m. von Ressourcen
INF. allocation routine
Zuteilungsroutine r.ż.
allocation unit
Zuordnungseinheit r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
quota allocation RZ. INW.-FIN.
quota allocation
Quotenaufteilung r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Quotenaufteilung
quota allocation
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
quota RZ. FIN.
quota
Quote r.ż.
quota
Kontingent r.n.
allocation RZ. RYNK. I KONK.
allocation
Zuweisung r.ż.
allocation RZ. INW.-FIN.
allocation
Zuführung r.ż.
allocation
Dotierung r.ż.
allocation
Allokation r.ż.
allocation RZ. CTRL
allocation
Zurechnung r.ż.
allocation RZ. KSIĘG.
allocation
Zuschreibung r.ż.
allocation
Einstellung r.ż.
allocation
Zuordnung r.ż.
allocation
Verrechnung r.ż.
allocation RZ. FIN.
allocation (von Wertpapieren)
Zuteilung r.ż.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The years of 19391940 were the hardest for the locals who suffered under the new requisitions, quotas and taxes.
en.wikipedia.org
Most undergraduate courses offered have no first year entry requirements, and there are no quotas for most courses.
en.wikipedia.org
The methods differ in how the quota is determined or, equivalently, how the proportions of votes are rounded off to match the number of seats.
en.wikipedia.org
The workers lost their daily quota of milk, which had been given to them until then.
en.wikipedia.org
They can trade emissions quotas among themselves, and can also receive credit for financing emissions reductions in developing countries.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik