Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Cockney
Möchtegern-
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

I. ˈwould-be PRZYM. przyd., ndm.

would-be
Möchtegern-
would-be politician
Möchtegernpolitiker(in) r.m. (r.ż.) pej.

II. ˈwould-be RZ.

would-be
Möchtegern r.m. <-s, -e> pej.
would-be
Gernegroß r.m. <-, -e> pej.
to dismiss these differences would be ...
so zu tun, als ob es diese Unterschiede nicht gäbe, wäre ...
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

Möch·te·gern <-s, -e> [ˈmœçtəgɛrn] RZ. r.m. pej. pot.

Möchtegern
would-be pej.

Re·vo·luz·zer(in) <-s, -> [revoˈlʊtsɐ] RZ. r.m.(r.ż.) pej.

Revoluzzer(in)
would-be revolutionary pej.

Möch·te·gern·schau·spie·ler(in) RZ. r.m.(r.ż.) iron.

Möchtegernschauspieler(in)
would-be actor

Möch·te·gern·ma·na·ger(in) RZ. r.m.(r.ż.) iron.

Möchtegernmanager(in)
would-be manager

Möch·te·gern·sän·ger(in) RZ. r.m.(r.ż.) iron.

Möchtegernsänger(in)
would-be singer

Möch·te·gern·ca·sa·no·va RZ. r.m. pej. pot.

Möchtegerncasanova
would-be Casanova pej.

Möch·te·gern·renn·fah·rer(in) RZ. r.m.(r.ż.) iron.

Möchtegernrennfahrer(in)
would-be [motor] racing driver [or Am race car driver]
vernünftigerweise sollten wir ...
it would be sensible to ...

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

without your help he would be nowhere
ohne deine Hilfe wäre er nichts
do as you would be done by Brit saying
was du nicht willst, das man dir tut, das füg auch keinem andern zu przysł.
an explanation would be very much appreciated
wir/sie usw. würden uns sehr über eine Erklärung freuen
it would be better by far to ...
es wäre weitaus besser, ...
that would be outside my job description
das fiele nicht in meine Zuständigkeit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

His sermons were short, less than twenty-five minutes... enjoyed and appreciated.
en.wikipedia.org
Piper appreciates her kind words and convinces her to reopen the prison track.
en.wikipedia.org
His men reported that they appreciated the extra training drills he put them through.
en.wikipedia.org
Their value as pollinators began to be appreciated by the end of the nineteenth century.
en.wikipedia.org
Housing appreciated by 9% between 2004 and 2005.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "would-be" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński