Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
гостеприимством
Erklärung

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

ex·pla·na·tion [ˌekspləˈneɪʃən] RZ.

1. explanation (clarifying statement):

explanation
Erklärung r.ż. <-, -en>
explanation of reason, motive
Erläuterung r.ż. <-, -en>
to give [sb] an explanation for [or of] sth
[jdm] etw erklären [o. erläutern]
to need an explanation
einer Erklärung r.ż. [o. Erläuterung r.ż.] bedürfen

2. explanation (reason):

explanation
Erklärung r.ż. <-, -en>
explanation PR.
Aussage r.ż.
to give [sb] an explanation for [or of] sth
[jdm] eine Erklärung für etw B. geben
to give [sb] an explanation for [or of] sth
[jdm] etw erklären

3. explanation no pl (act of explaining):

explanation
Erklärung r.ż. <-, -en>
in explanation [of sth] [or by way of explanation [for sth]]
als Erklärung [für etw B.]
conceivable explanation
nachvollziehbare Erklärung
lucidity of explanation
Anschaulichkeit r.ż. einer Erklärung
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Darlegung
explanation
aufklärungsbedürftig
needing further explanation orzecz.
Erhellung
explanation
die Erhellung der Gründe einer S. D.
the explanation of/insight into the reasons for sth
eine eingängige Erklärung
a clear [or comprehensible] explanation
Deutung (Erläuterung)
explanation
erklärend
as an explanation
Erläuterung
explanation
ohne Erläuterung
without explanation
zur Erläuterung
by way of explanation

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

possible explanation RZ.

possible explanation
mögliche Erklärung

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

explanation

explanation
Erklärung
explanation
Legende
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Legende
explanation
Erklärung
explanation

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

how did her explanation come across?
wie ist ihre Erklärung angekommen?
an explanation would be very much appreciated
wir/sie usw. würden uns sehr über eine Erklärung freuen
in explanation [of sth] [or by way of explanation [for sth]]
als Erklärung [für etw B.]
no explanation for his absence was forthcoming
für seine Abwesenheit gab es keine Erklärung
anders kann ich es mir nicht erklären
I can't think of another explanation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

There are various other explanations for the decline of the industry in the 1920s.
en.wikipedia.org
This resource also includes grammar rules and the explanation of gender/number/degree use.
en.wikipedia.org
No further explanation for the suspension was ever given.
en.wikipedia.org
There are many versions of this explanation with variations regarding type of plane, nationality of gunner, and geographic area.
en.wikipedia.org
A number of explanations have been advanced to explain this.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "explanation" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
hiszpański
angielski
słoweński