Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Alemán
stop order

w słowniku PONS

Stop-Loss-Or·der [stɒpˈlɒsˈo:dɐ] RZ. r.ż. GIEŁD.

Stop-Loss-Order
stop-loss order
w słowniku PONS
stop-limit order
Stop-Limit-Order r.ż.
stop-loss order
Stop-Loss-Order r.ż.
w słowniku PONS

Or·der <-, -s [o. -n]> [ˈɔrdɐ] RZ. r.ż.

1. Order GOSP. (Auftrag):

Order
order
an eigene/fremde Order
to one's own order/to order of a third party
an Order lautend
payable to order
laufende Order
standing order
auf Order und Rechnung von
by order and on account of
eine Order erteilen
to place an order

2. Order podn. (Anweisung):

Order
order
sich B. an eine Order/[seine] Ordern halten
to obey an order/[one's] orders
jdm Order erteilen
to order [or instruct] sb

stop [ʃtɔp] WK

stop → stopp

stopp [ʃtɔp] WK

stopp
stop
stopp mal! pot.
just a moment!

Stopst. pis. <-s, -s> [ʃtɔp] RZ. r.m.

Stop → Stopp

Stopp <-s, -s> [ʃtɔp] RZ. r.m.

1. Stopp (Halt):

Stopp
stop
ohne Stopp
without stopping

2. Stopp FIN. (Einfrieren):

Stopp
freeze
die Regierung erwägt einen Stopp für Löhne/Gehälter und Preise
the government is considering freezing wages/salaries and prices

3. Stopp SPORT:

Stopp
drop shot
Stopp (Volley)
stop volley

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Stop Order RZ. r.ż. FIN.

Stop Order (Auftrag, der mit Erreichen eines bestimmten Preislimits zur Ausführung gelangt)
stop order

Stop-Buy-Order RZ. r.ż. FIN.

Stop-Buy-Order (Kaufauftrag mit einem Preislimit, bei dessen Erreichen er zur Ausführung gelangt)
stop-buy order

Stop-Limit-Order RZ. r.ż. FIN.

Stop-Limit-Order (Auftrag mit einem Preislimit zur Verlustbegrenzung)
stop-limit order

Stop-Loss-Order RZ. r.ż. FIN.

Stop-Loss-Order (Verkaufsauftrag, der mit Erreichen des festgesetzten Limits "bestens" ausgeführt wird)
stop loss order

Stop Market Order RZ. r.ż. FIN.

Stop Market Order (Auftrag, der mit Erreichen einer bestimmten Kurshöhe zur Marktorder wird)
stop market order
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
stop order (Auftrag, der mit Erreichen eines bestimmten Preislimits zur Ausführung gelangt)
Stop Order r.ż.
stop-limit order (Auftrag mit einem Preislimit zur Verlustbegrenzung)
Stop-Limit-Order r.ż.
stop-buy order (Kaufauftrag mit einem Preislimit, bei dessen Erreichen er zur Ausführung gelangt)
Stop-Buy-Order r.m.
stop-loss order (Verkaufsauftrag, der mit Erreichen des festgesetzten Limits "bestens" ausgeführt wird)
Stop-Loss-Order r.ż.
stop market order (Auftrag, der mit Erreichen einer bestimmten Kurshöhe zur Marktorder wird)
Stop Market Order r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Order RZ. r.ż. FIN.

Order (Kaufs- bzw. Verkaufsanweisung)
order

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die etwa 60 fünfminütigen Puppentrickfilme wurden mittels der Stop-Motion-Technik hergestellt.
de.wikipedia.org
Der Schädel ist nicht zu breit mit gut entwickeltem Stop.
de.wikipedia.org
Zugleich seien die Bewegungen aber viel flüssiger als bei klassischen Puppen-Stop-Motion-Filmen.
de.wikipedia.org
Der Kopf ist breit mit einem deutlichen Stop.
de.wikipedia.org
Die Strecke war daher in der Bus-Stop-Schikane feucht und mehrere Fahrer verpassten den Bremspunkt.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Er kombiniert eine Verkaufsorder mit Limit mit einer Stop-Loss-Order unterhalb des aktuellen Preisniveaus, die der Absicherung dient.
[...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de
[...]
It combines a sell order with a stop-loss order below the current price level for the purpose of hedging.
[...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

Przeszukaj słownik