Tłumaczenia dla hasła „Stirn“ w niemiecko » łaciński słowniku

Stirn SUBST f

Stirn

frons <frontis> f

die Stirn runzeln

frontem contrahere

jmdm. die Stirn bieten

alci obsistere

Przykładowe zdania ze słowem Stirn

jmdm. die Stirn bieten

alci obsistere

die Stirn runzeln

frontem contrahere

die Stirn in Falten legen

frontem contrahere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Stirn junger Tiere ist gelb bis braun, wobei bei den Weibchen auch grüngelb vorkommt und sie dann auf den Seiten dunkelbraungrün ist.

de.wikipedia.org

Dazu werden mehrere Elektroden auf die Stirn des Patienten angebracht.

de.wikipedia.org

Der Name des Gipfels lässt sich übersetzen als Stirn.

de.wikipedia.org

An Stirn- und Fußleiste des Deckels befindet sich je ein Löwenkopf mit ringförmigem Tragegriff aus Messing.

de.wikipedia.org

Die Stirn und die Vorderseite des Scheitels sind blau.

de.wikipedia.org

Auf der Stirn sowie auf dem Scheitel legt sich darüber noch ein metallischer blauer bis violetter Schimmer.

de.wikipedia.org

Die Länge beträgt 9,5 cm und das Gewicht 12 g. Das Männchen hat eine glänzende olivgrüne Oberseite, eine gelbe Stirn und einen gelbumrandeten rötlichenbraunen Bauch.

de.wikipedia.org

Beim Männchen sind Stirn, Scheitel und Nacken schwärzlich, der übrige Kopf ist dunkelbraun einschließlich Ohrdecken, der Rücken ist braun und cremefarben mit breitem gelben Streifen.

de.wikipedia.org

Die Kugel hinterlässt nur eine Narbe auf der Stirn.

de.wikipedia.org

Oberkopf und Stirn sind ebenfalls meist ungezeichnet schwarzbraun.

de.wikipedia.org