Tłumaczenia dla hasła „propagata“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

prōpāgātiō <iōnis> f (propago¹)

1. (v. Gewächsen)

propagatio auch übtr

Fortpflanzung [ vitium; nominis ]

2.

propagatio

Erweiterung [ finium; imperii ]

3.

propagatio

Verlängerung [ miserrimae vitae ]

prōpāgātor <tōris> in (propago¹)

propagator

Verlängerer [ provinciae des Oberbefehls in der Provinz ]

prō-pāgō¹ <pāgāre> (pango)

1.

propago

fortpflanzen [ stirpem; prolem ]

2.

propago

erweitern, ausdehnen [ fines imperii; übtr gloriam ]

eo bello terminos populi Romani propagare

3. (zeitl.)

propago

verlängern, fortsetzen [ diem; bellum; consuli imperium in annum; memoriam aeternam alci ]