Tłumaczenia dla hasła „sidere“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

sīdō <sīdere, sēdī [o. sīdī, sessum] > (vgl. sedeo)

1.

sido

sich setzen, sich niederlassen (in re u. bloß re, auch sub re, super re u. Ä.) [ in sella; super arbore ]

sessum ire

2. (v. Sachen)

a.

sido

sich senken, sinken

nebula campo sederat

sidente metu übtr

als die Furcht sich legte

fundamenta imperii sidentia

b.

sido

stecken bleiben, sitzen bleiben, festsitzen

navis coepit sidere

Przykładowe zdania ze słowem sidere

hiberno sidere

im Winter

mutato sidere

in einer anderen Jahreszeit