Tłumaczenia dla hasła „unterbringen“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

unterbringen VERB

1. (Möbel, Gepäck)

unterbringen

collocare

2. (beherbergen)

unterbringen

alqm hospitio recipere

unterbringen

alci hospitium praebēre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In seitlichen Behältern sind zwei Luftkissen für Notwasserlandungen untergebracht.

de.wikipedia.org

Bedingung der Schenkung durch Bessarion war, dass die Bibliothek an einem würdigen Ort untergebracht werden sollte.

de.wikipedia.org

Früher war hier auch eine Brauerei und eine Schnapsbrennerei untergebracht.

de.wikipedia.org

Eine Hörbrille ist eine Brille, in deren Bügeln die Hörgerätetechnik untergebracht ist oder an deren Bügel ein Hörgerät montiert ist.

de.wikipedia.org

Häufiger wird jedoch die Vorschalt-Gruppe direkt im Getriebe untergebracht.

de.wikipedia.org

Deshalb war es möglich, die Besatzung wesentlich komfortabler unterzubringen.

de.wikipedia.org

Im Westflügel sind im Souterrain die mineralogisch-geologischen Sammlungen, im Erdgeschoss die Skulpturensammlung und im Obergeschoss die Gemäldesammlung untergebracht.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss sollte die Bibliothek mit Lese- und Hörsälen untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Im Mittelbauwerk sind Versorgungsanlagen, ein Betriebsgang und ein Fluchtweg untergebracht.

de.wikipedia.org

1830 wurde die Anstalt nach 25 Jahren geschlossen, 1838 im leer gewordenen Gebäude die Blindenanstalt untergebracht.

de.wikipedia.org