Tłumaczenia dla hasła „sway“ w angielsko » arabski słowniku

sway <a sway; sways> RZ.

sway

تَسَلُّط

sway

نُفُوذ

sway

تَأْثِير

sway

سَيْطَرَة

sway

سَطْوَة

sway CZ. (ing)

sway

تَأَرْجَحَ

sway

رَجَّحَ

sway

جَعَلَهُ يَتَأَرْجَحُ

sway

اِهْتَزَّ

sway RZ.

sway POLIT.

تَهَزُّز

sway POLIT.

تَرَجُّح

sway POLIT.

اِهْتِزاز

sway CZ.

sway

اِرْتَجَّ

sway ELEKTROT.

sway

تراوح جانبي في هيكل إنشائي

sway RZ.

sway

انحراف

sway

تراوح

sway CZ.

sway

مال

sway

أمال

sway

انحرف

sway

حاد

sway

راوح

sway

أثّرَ في

sway

أرْجَحَ

sway

بَسَطَ نُفُوذَهُ على

sway

sway

سُلْطَة

sway CZ.

sway

تَثَنّى في مَشْيِهِ

sway

sway

تَحَكّم

sway CZ.

sway

سَيْطَرَ عَلى

sway

تَذَبْذَبَ

sway

خَطَرَ

sway

sway (ing)

خَطَران

sway (ing)

تَرَنّح

sway CZ.

sway

تَسَلّطَ على

sway

تَعاطَفَ في مِشْيَتِهِ

sway

تَغَايَدَ

sway

تَمَايَلَ

sway (back and forth)

تَمَايَدَ

sway (back and forth)

تَمَايَلَ مُهْتَزّاً

sway (back and forth)

تَمَوّجَ

sway (back and forth)

تَحَرّكَ كَالمَوْج

sway (back and forth)

كانَ مُتَمَوّجاً

sway (back and forth)

تَمَوّرَ

sway (back and forth)

تَنَوّدَ

sway (back and forth)

تَحَرّكَ

sway (back and forth)

تَنَوّسَ

sway (back and forth)

تَهَادَى

sway (back and forth)

حَكَمَ

sway (back and forth)

أدَارَ

sway (back and forth)

سَاسَ

sway (back and forth)

قادَ

sway

sway

إدَارَة

sway

قِيَادَة

sway CZ.

sway

ذَبْذَبَ

sway

هَزّ

sway

رَنّحَ

sway

جَعَلَهُ يَتَرَنّح

sway

sway

قُوّة

sway CZ.

sway

مادَ

sway

sway

مُلْك

sway CZ.

sway

حَرّكَ

sway

رَجّ

sway

خَضّ

sway

sway

هَيْمَنَة

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It can deflect (sway) in excess of 2% of height.

en.wikipedia.org

Though she was not at all swayed by the threat, she was overpowered by her desire to observe the results.

en.wikipedia.org

At first victory was not swayed by either one or the other party, and so the battle continued for a long time.

en.wikipedia.org

It is an attempt to sway the audience emotionally by associating a hate-figure with opposition to the speaker's argument.

en.wikipedia.org

Jones hoped that his statements would sway voters.

en.wikipedia.org

This may also be misleading if taken out of context: the center of gravity may be lowered, e.g., by bends and sways.

en.wikipedia.org

The dance usually involves couples walking gracefully in a quarter-note rhythm, on slightly bended knees, with relaxed turns and gently swaying.

en.wikipedia.org

A more recent interpretation is that sway has a fractal structure.

en.wikipedia.org

Because the ground level is soft relative to the upper floors the upper portion can sway and fall onto the carport below.

en.wikipedia.org

Wind gusts may cause poorly designed suspension bridges to sway.

en.wikipedia.org