bait w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bait w angielski»bułgarski słowniku

I.bait [beɪt] RZ.

1. bait for fish:

bait

стръв r.ż.

2. bait przen.:

bait

примамка r.ż.

to swallow the bait

лапвам въдицата

II.bait [beɪt] CZ. cz. przech.

1. bait (put bait on):

bait

слагам стръв

bait

примамвам

2. bait (harass):

bait

вадя душата на

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to swallow the bait

налапвам въдицата przen.

Tłumaczenia dla hasła bait w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

примамка

bait

уловка

bait

хващам се на уловката

rise to [or take] the bait

стръв

bait

поставям стръв на въдицата

put out bait

зарибявам

offer as (a) bait

зарибявам младежите с наркотици

offer drugs as bait to the youngsters

фирмата зарибява клиентите с големи отстъпки

the company offers big discounts as bait to customers

захапвам въдицата (подлъгвам се)

take [or swallow] the bait

захапвам въдицата (подлъгвам се)

rise to the bait

въдица

bait

захапвам [o. налапвам] въдицата (бивам излъган)

take the bait

лапам мухите (проявявам наивност)

swallow the bait

глътвам въдицата

swallow the bait

bait Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to swallow the bait

лапвам въдицата

to swallow the bait

налапвам въдицата przen.

take [or swallow] the bait

захапвам въдицата (подлъгвам се)

rise to [or take] the bait

хващам се на уловката

rise to [or swallow] the bait

хващам се на въдицата [o. в капана]

offer drugs as bait to the youngsters

зарибявам младежите с наркотици

the company offers big discounts as bait to customers

фирмата зарибява клиентите с големи отстъпки

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

For example, the double agent could be offered some tempting bait: "e.g.," be told that important information was stored at a dead drop site.

en.wikipedia.org

Once a big adult drum grabs the bait, it takes off with gusto, and can put up quite a fight.

en.wikipedia.org

The snakes took the bait and were blown.

en.wikipedia.org

These are all good baits to use for the yellowtail rockfish.

en.wikipedia.org

The same rig, bait, and technique used for bocaccio works for vermilion rockfish.

en.wikipedia.org

They take small baits and are considered good for eating.

en.wikipedia.org

At this point in time, hand lines will be baited with whole fry.

en.wikipedia.org

Common commercial methods for catching shrimp and prawns include bottom trawling, cast nets, seines, shrimp baiting and dip netting.

en.wikipedia.org

Its use as a vector in bait-delivered oral vaccines in wild foxes is also being investigated.

en.wikipedia.org

Live shrimp and baitfish, as well as shrimp pieces and cut bait, are the best natural bait.

en.wikipedia.org