Tłumaczenia dla hasła „reconcile“ w angielsko-chiński słowniku

reconcile [ˈrekənsaıl] CZ. cz. przech.

1. reconcile:

reconcile

使和解 shǐ héjiě

reconcile

使和好 shǐ héhǎo

be reconciled with sb

与某人和好

2. reconcile:

reconcile

调解 tiáojiě

reconcile

调停 tiáotíng

3. reconcile:

reconcile

使一致 shǐ yīzhì

reconcile

使相符 shǐ xiāngfú

He failed to reconcile his statement with his conduct.

他言行不一。

zwroty:

reconcile to

使接受 shǐ jiēshòu

reconcile to

使甘心于 shǐ gānxīnyú

I'm now reconciled to living in the countryside.

我现在已经安心于住在乡下了。

Przykładowe zdania ze słowem reconcile

reconcile to

使接受 shǐ jiēshòu

He failed to reconcile his statement with his conduct.

他言行不一。

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They combine principles of smart growth, sustainable design and environmentally sound planning to reconcile economic needs with the preservation of scenic, cultural and community values.

en.wikipedia.org

Because of these similarities, efforts have been made to reconcile the events and characters, but some scholars have pointed out differences between the two events.

en.wikipedia.org

The two break up, and are unable to reconcile.

en.wikipedia.org

Amongst the three potential participants, there is considerable difference in policy which would have to be reconciled.

en.wikipedia.org

Eventually they reconcile and at the end of the story are still trying for a baby.

en.wikipedia.org

The two have reconciled since then and are good friends today.

en.wikipedia.org

This situation may have accounted for his deference to collegial rule as a means of reconciling competing factions.

en.wikipedia.org

Father and son did not speak for three years (they have since reconciled).

en.wikipedia.org

It was originally written after the pair had separated before later reconciling.

en.wikipedia.org

Nothing came of the issue as the royal couple reconciled and spent summer 1535 on progress.

en.wikipedia.org