Tłumaczenia dla hasła „使“ w chińsko-angielski słowniku

使¹ shǐ

1. 使:

使 shǐ

send

使 shǐ

dispatch

使 shǐ

tell sb. to do sth.

2. 使 → 使用

这支钢笔很好使。

This pen writes well.

3. 使:

使 shǐ

make

使 shǐ

enable

使 shǐ

bring about

使 shǐ

cause

使人为难

make sb. feel embarrassed

使人为难

put sb. in an awkward situation

4. 使:

使 shǐ

if

使 shǐ

supposing

使 shǐ

in case

使² shǐ

使 → 使节; 使者

差使 chāi­shǐ

差使 chāishǐ

send

差使 chāishǐ

assign

差使 chāishǐ

appoint

差使 chāi­shi

差使 chāishi

official post

差使 chāishi

commission

促使 cù­shǐ

促使 cùshǐ

urge

促使 cùshǐ

impel

促使 cùshǐ

incite

大使 dà­shǐ

大使 dàshǐ

ambassador

特命全权大使

ambassador extraordinary and plenipotentiary

公使 gōng­shǐ

公使 gōngshǐ

minister

公使 gōngshǐ

envoy

公使馆

legation

公使衔参赞

minister-counsellor

即使 jí­shǐ

即使 jíshǐ

even if

即使 jíshǐ

eve though

即使明天下雨，我也要去。

Even if it rains tomorrow, I will go.

假使 jiǎ­shǐ

假使 jiǎshǐ

if

假使 jiǎshǐ

in case

迫使 pò­shǐ

迫使 pòshǐ

force

迫使 pòshǐ

compel

迫使 pòshǐ

make sb. do sth.

迫使敌人投降

force the enemy to surrender

迫使敌人投降

force the enemy into surrender

迫使敌人投降

make the enemy surrender

驱使 qū­shǐ

1. 驱使:

驱使 qūshǐ

compel

驱使 qūshǐ

order about

驱使 qūshǐ

drive sb. to do sth.

供人驱使

be ordered [or driven] about

2. 驱使:

驱使 qūshǐ

spur on

驱使 qūshǐ

urge

驱使 qūshǐ

goad

为好奇心所驱使

be urged [or prompted] by curiosity

使得 shǐ­de

1. 使得:

使得 shǐde

usable

使得 shǐde

serviceable

2. 使得:

使得 shǐde

be feasible

你不参加如何使得？

How will it do if you don't participate?

3. 使得 → 使3

使馆 shǐ­guǎn

使馆 shǐguǎn

embassy

使唤 shǐ­huan

1. 使唤:

使唤 shǐhuan

order about

2. 使唤 → 使用

手脚冻得不听使唤了。

Hands and feet are numb with cold.

使节 shǐ­jié

使节 shǐjié

diplomatic envoy

驻华使节

diplomatic envoys to China

使劲 shǐ­jìn

使劲 shǐjìn

exert oneself

使劲 shǐjìn

make efforts

使劲干活

exert oneself in work

使劲干活

work hard

使命 shǐ­mìng

使命 shǐmìng

mission

历史使命

historical mission

使用 shǐ­yòng

使用 shǐyòng

make use of

使用 shǐyòng

use

使用 shǐyòng

employ

使用 shǐyòng

apply

使用方便的

user-friendly

使用价值高

have high use value

使用寿命

service life (of a machine, etc.)

使者 shǐ­zhě

使者 shǐzhě

envoy

使者 shǐzhě

emissary

使者 shǐzhě

messenger

友好使者

goodwill messenger [or envoy]

友好使者

messenger of friendship

嗾使 sǒu­shǐ

嗾使 sǒushǐ

abet

嗾使 sǒushǐ

instigate

嗾使 sǒushǐ

incite