Tłumaczenia dla hasła „的“ w chińsko-angielski słowniku

的 dí

的 zob. też

的 dí

的 dì

的 zob. też

的 dì

target

的 dì

aim

中的

hit the target

Zobacz też 的 dí

的 dí

的 zob. też

的 dí

的¹ de zob. też dí dì

1. 的 (used as a possessive particle):

我的母亲

my mother

铁的纪律

iron [or stern] discipline

2. 的 (used to refer to a person or a thing):

红的

the red one

送报的

the newspaper carrier

Zobacz też 的 dí

的 dí

的 zob. też

的 dí

的² de

的 zob. też dí, dì, 得 (de)

Zobacz też 的 dí

的 dí

的 zob. też

的 dí

打的 dǎ­dí

打的 dǎdí

take a taxi

的卡 dí­kǎ

的卡 díkǎ

dacron khaki

的确 dí­què

的确 díquè

indeed

的确 díquè

really

的确 díquè

truly

的士 dí­shì

的士 díshì

taxi

的士 díshì

taxicab

的士 díshì

cab

的士调度员

taxi dispatcher

的士司机

taxi driver

的士司机

taximan

的士司机

cabman

的士司机

cabbie

目的 mù­dì

目的 mùdì

aim

目的 mùdì

purpose

目的 mùdì

goal

达到目的

achieve one's aim

达到目的

attain one's goal

目的地

destination

目的语

target language

似的 shì­de

似的 shìde

be like

似的 shìde

be similar to

像雪似的那么白

as white as snow

有的 yǒu­de

有的 yǒude

some

有的时候

sometimes

中的 zhòng­dì

中的 zhòngdì

hit the target [or mark]

中的 zhòngdì

make [or score] a bull's eye

的确良 dí­què­liáng

的确良 díquèliáng

dacron

的确良 díquèliáng

terylene

可的松 kě­dì­sōng

可的松 kědìsōng

cortisone

龙的传人 lóng­de chuán­rén

龙的传人 lóngde chuánrén

descendants of the dragon

龙的传人 lóngde chuánrén

the Chinese nation

无的放矢 wú dì fàng shǐ

无的放矢 wú dì fàng shǐ

shoot at random

无的放矢 wú dì fàng shǐ

fire into the air

有的放矢 yǒu dì fàng shǐ

有的放矢 yǒu dì fàng shǐ

have a definite object in view

有的放矢 yǒu dì fàng shǐ

know one's aim clearly

众矢之的 zhòng shǐ zhī dì

众矢之的 zhòng shǐ zhī dì

be the target of public criticism [or censure]

众矢之的 zhòng shǐ zhī dì

stir up a nest of hornets

五十多岁的 wǔ­shí­duō­suìde

五十多岁的 wǔshíduōsuìde

fiftyish

被遗忘的一代 bèi­yí­wàng­de yí­dài

被遗忘的一代 bèiyíwàngde yídài

Forgotten Generation