Tłumaczenia dla hasła „不“ w chińsko-angielski słowniku

不 bù

1. 不:

不 bù

not

不 bù

no

不多

not many [or much]

不合逻辑

not logical [or illogical]

2. 不 (used as a negative prefix):

不道德

immoral

3. 不:

不 bù

no

不，他不知道。

No, he has no idea.

4. 不:

不 bù

can't

不 bù

be unable to

提不起

be unable to lift it

不多不少 bù­duō bù­shǎo

不多不少 bùduō bùshǎo

just the right number [or amount]

不慌不忙 bù huāng bù máng

不慌不忙 bù huāng bù máng

unhurriedly

不慌不忙 bù huāng bù máng

leisurely

不伦不类 bù lún bù lèi

不伦不类 bù lún bù lèi

neither fish nor fowl

不伦不类 bù lún bù lèi

nondescript

不明不白 bù míng bù bái

不明不白 bù míng bù bái

of unknown causes

不明不白 bù míng bù bái

without any known reason

不屈不挠 bù qū bù náo

不屈不挠 bù qū bù náo

unyielding

不屈不挠 bù qū bù náo

indomitable

不三不四 bù sān bù sì

1. 不三不四:

不三不四 bù sān bù sì

indecent

不三不四 bù sān bù sì

filthy

不三不四 bù sān bù sì

unbecoming

2. 不三不四:

不三不四 bù sān bù sì

nondescript

不三不四 bù sān bù sì

neither fish nor fowl

不闻不问 bù wén bù wèn

不闻不问 bù wén bù wèn

be indifferent to

不闻不问 bù wén bù wèn

take no interest in

不折不扣 bù zhé bù kòu

不折不扣 bù zhé bù kòu

to the letter

不折不扣 bù zhé bù kòu

to the full

不折不扣 bù zhé bù kòu

hundred per cent

不知不觉 bù zhī bù jué

不知不觉 bù zhī bù jué

unconsciously

不知不觉 bù zhī bù jué

unawares

不知不觉 bù zhī bù jué

before one knows it

不安 bù­'ān

1. 不安:

不安 bù'ān

uneasy

不安 bù'ān

intranquil

不安 bù'ān

unpeaceful

坐立不安

ill at ease

坐立不安

restless

坐立不安

like sitting on pins and needles

2. 不安:

不安 bù'ān

sorry

不必 bù­bì

不必 bùbì

need not

不必 bùbì

not have to

不变 bù­biàn

不变 bùbiàn

unchanging

不变 bùbiàn

fixed

不变 bùbiàn

constant

不变价格

fixed [or constant] price

不便 bù­biàn

1. 不便:

不便 bùbiàn

inconvenient

不便 bùbiàn

not easy

不便 bùbiàn

inaccessible

2. 不便:

不便 bùbiàn

not suitable

不便 bùbiàn

inappropriate

不便 bùbiàn

not proper

3. 不便:

不便 bùbiàn

have no money at hand

不便 bùbiàn

be short of cash

不便 bùbiàn

have no ready cash

不测 bù­cè

不测 bùcè

accident

不测 bùcè

incident

不测 bùcè

emergency

不错 bù­cuò

1. 不错:

不错 bùcuò

correct

不错 bùcuò

right

不错 bùcuò

true

他说得不错。

What he said is right.

2. 不错:

不错 bùcuò

not bad

不错 bùcuò

pretty good

不错 bùcuò

satisfactory

收成不错

a pretty good harvest

不但 bù­dàn

不但 bùdàn

not only

不当 bù­dàng

不当 bùdàng

improper

不当 bùdàng

undue

处理不当

be wrongly handled

不到 bù­ dào

1. 不到:

不到 bù dào

less than

不到一小时

less than an hour

2. 不到:

不到 bù dào

unthoughtful

不到 bù dào

inattentive

不到 bù dào

inconsiderate

不得 bu­dé

不得 budé

must not

不得 budé

not be allowed

闲人不得入内。

No admittance except on business.