Tłumaczenia dla hasła „wén“ w chińsko-angielski słowniku

文 wén

1. 文:

文 wén

character, script

文 wén

writing

2. 文:

文 wén

language

英文

English

3. 文 → 文章

短文

short article [or essay]

4. 文 → 文言

5. 文:

文 wén

civilian

文 wén

civil

文武全才

person well versed in both literacy and martial arts

6. 文:

文 wén

cover up

文 wén

obscure

文 wén

gloss over

文过饰非

cover up one's errors

文过饰非

find excuses for one's wrongdoings

7. 文:

文 wén

penny

文 wén

cent

一文不值

not worth a penny

一文不值

entirely worthless

蚊 wén

蚊 → 蚊子

纹 wén

1. 纹:

纹 wén

floral [or decorative] pattern

纹 wén

pattern

2. 纹 → 纹路

闻 wén

1. 闻:

闻 wén

hear

所见所闻

what one sees and hears

2. 闻:

闻 wén

well-known

闻 wén

famous

闻 wén

prominent

闻人

well-known [or prominent, famous] person

3. 闻:

闻 wén

reputation

闻 wén

name

闻 wén

repute

秽闻

ill repute [or reputation]

4. 闻:

闻 wén

smell

闻到臭味

smell a filthy odour

斑纹 bān­wén

斑纹 bānwén

stripe

斑纹 bānwén

streak

碑文 bēi­wén

碑文 bēiwén

inscription on a tablet

波纹 bō­wén

1. 波纹:

波纹 bōwén

ripple

2. 波纹:

波纹 bōwén

corrugated

波纹纸板

corrugated cardboard

丑闻 chǒu­wén

丑闻 chǒuwén

scandal

丑闻癖好者

gatenik

水门丑闻

Watergate scandal

传闻 chuán­wén

传闻 chuánwén

hearsay

传闻 chuánwén

rumour

传闻 chuánwén

talk

传闻 chuánwén

the grapevine

电文 diàn­wén

电文 diànwén

text (of a telegram)

耳闻 ěr­wén

耳闻 ěrwén

hear of [or about]

耳闻目睹

what one sees and hears

梵文 fàn­wén

梵文 fànwén

Sanskrit

绯闻 fēi­wén

绯闻 fēiwén

sex scandal

公文 gōng­wén

公文 gōngwén

official document

公文包

briefcase

公文包

portfolio

公文箱

attaché (case)

古文 gǔ­wén

古文 gǔwén

ancient Chinese prose [or writings]

花纹 huā­wén

花纹 huāwén

design

花纹 huāwén

decorative pattern

花纹 huāwén

figure

换文 huàn­wén

换文 huànwén

exchange notes

祭文 jì­wén

祭文 jìwén

funeral oration

见闻 jiàn­wén

见闻 jiànwén

information

见闻 jiànwén

general knowledge

见闻 jiànwén

experience

课文 kè­wén

课文 kèwén

text