Tłumaczenia dla hasła „on“ w angielsko-chiński słowniku

I . on [ɒn] PRZYIM.

1. on:

on

在…上 zài…shàng

We sat on the grass.

我们坐在草地上。

2. on:

on

沿着 yánzhe

on

紧靠 jǐnkào

a town right on the river

紧靠河边的一个城镇

3. on:

on

向 xiàng

on

朝 cháo

smile on sb

对着某人笑

4. on:

on

在…时候 zài…shíhou

on Monday evening

在星期一的晚上

5. on:

on

在…后立即 zài…hòu lìjí

On hearing the news, she hurried home.

一听到这个消息，她立刻就赶回家。

6. on:

on

凭 píng

on

靠 kào…

on

根据 gēnjù

live on pension

靠养老金生活

7. on:

on

关于 guānyú

a book on Western culture

一本关于西方文化的书

8. on:

on

通过 tōngguò

They chat on the Internet.

他们在互联网上聊天。

9. on:

on

是…的成员 shì…de chéngyuán

on

在…供职 zài…gòngzhí

serve on a committee

在一个委员会里担任委员

10. on:

on

在…状态中 zài…zhuàngtài zhōng

on sale

供出售

11. on:

on

带在…身上 dài zài…shēnshang

Have you any cash on you?

你身上带现金了吗？

II . on [ɒn] PRZYM.

1. on:

on

正在发生的 zhèngzài fāshēng de

The strike was on in that city.

那个城市正在闹罢工。

2. on:

on

工作着的 gōngzuòzhe de

The light was still on.

灯还开着。

3. on:

on

在演出的 zài yǎnchū de

on

在放映的 zài fàngyìng de

What's on for tonight?

今晚演什么戏(或放什么电影)？

III . on [ɒn] PRZYSŁ.

1. on:

on

继续地 jìxùde

I walked on for another two hours.

我又继续走了2个小时。

2. on:

on

(置于或连接)上 shàng

turn on the gas

把煤气打开

clip-on PRZYM.

clip-on

用夹子(或别针夹住或别住别的)的 yòng jiāzi jiāzhù de

a clip-on lamp

夹灯

come-on RZ.

come-on

诱惑(物) yòuhuò

goings-on RZ.

goings-on

(不良的)行为 xíngwéi

goings-on

举动 jǔdòng

hanger-on <hangers-on> RZ.

hanger-on

奉承者 fèngchengzhě

hanger-on

食客 shíkè

head-on PRZYM. PRZYSŁ.

head-on

迎头的(地) yíngtóude

head-on

正面的(地) zhèngmiande

movie-on-demand RZ.

movie-on-demand

电影点播服务 diànyǐng diǎnbō fúwù

Przykładowe zdania ze słowem on

on all accounts [or on every account]

无论如何 wúlùn rúhé

retire with [or on] a pension

领取养老金退休

refine on [or upon] the wording

字斟句酌

on [or under] the pretext of

以…为借口

be [or go] on the pill

服药避孕

on [or under] the plea of

以…为借口

speak on [or over] the radio

作广播讲话

ponder on [or over] the matter

仔细思考这件事

bring reproach on [or upon] sb

给某人带来耻辱

keep tabs [or a tab] on

监视 jiānshì

lift [or raise] the curtain on ...

揭开…的序幕 jiēkāi…de xùmù

Acids react on [or upon] metals.

酸对金属起反应。

shower affections on [or upon] sb

对某人倾注爱意

reflect on [or upon] a problem

考虑问题

on the chance of [or that ...]

怀着…的希望 huáizhe…de xīwàng

on no account [or not on any account]

决不 juébù

skimp on food to save money

为了省钱吃得很省