Tłumaczenia dla hasła „xíngwéi“ w chińsko-angielski słowniku

欣慰 xīn­wèi

欣慰 xīnwèi

be gratified [or relieved]

席位 xí­wèi

席位 xíwèi

seat (at a conference, dinner, etc.)

熹微 xī­wēi

熹微 xīwēi

(of morning sunlight) faint

熹微 xīwēi

dim

熹微 xīwēi

pale

晨光熹微

dim light of dawn

晨光熹微

faint sunglow at daybreak

细微 xì­wēi

细微 xìwēi

minute

细微 xìwēi

fine

细微 xìwēi

subtle

细微的变化

slight change

些微 xiē­wēi

些微 xiēwēi

a little

些微 xiēwēi

a bit

我感到些微的凉意。

I feel a little chilly.

星际 xīng­jì

星际 xīngjì

interplanetary

星际 xīngjì

interstellar

星际旅行

interplanetary travel [or flight]

星期 xīng­qī

1. 星期:

星期 xīngqī

week

今天星期几?

What day (of the week) is it today?

上星期

last week

2. 星期 → 星期日

星期休息

be off duty on Sundays

行刺 xíng­cì

行刺 xíngcì

assassinate

行礼 xíng­lǐ

行礼 xínglǐ

salute

行乞 xíng­qǐ

行乞 xíngqǐ

go begging

行乞 xíngqǐ

beg

兴起 xīng­qǐ

1. 兴起:

兴起 xīngqǐ

rise

兴起 xīngqǐ

spring up

兴起 xīngqǐ

take shape

2. 兴起:

兴起 xīngqǐ

spring to action

形迹 xíng­jì

1. 形迹:

形迹 xíngjì

appearance and behavior

形迹可疑

look suspicious

2. 形迹:

形迹 xíngjì

formality

不拘形迹

not stand on ceremony

不拘形迹

without formality

形似 xíng­sì

形似 xíngsì

resemble [or be similar] in form or appearance

形体 xíng­tǐ

1. 形体:

形体 xíngtǐ

shape

形体 xíngtǐ

figure

形体 xíngtǐ

body

形体 xíngtǐ

physique

形体优美

have a graceful figure

2. 形体:

形体 xíngtǐ

form and structure

行医 xíng­yī

行医 xíngyī

practise medicine

性急 xìng­jí

性急 xìngjí

impatient

性急 xìngjí

anxious

性急 xìngjí

hasty

腥气 xīng­qi

腥气 xīngqi

smell of seafood

腥气 xīngqi

rank smell

新闻 xīn­wén

1. 新闻:

新闻 xīnwén

news

新闻公报

press communique

新闻播音员

newsreader

新闻播音员

newscaster

新闻记者

newsperson

新闻记者

newspeople

新闻记者

newsman [or newswoman]

新闻记者

news reporter

新闻记者

journalist

新闻封锁

news blackout

2. 新闻:

新闻 xīnwén

recent social events

新闻人物

newsmaker

新闻人物

man of the hour

新闻人物

newsworthy person