Tłumaczenia dla hasła „迹“ w chińsko-angielski słowniku

迹 (跡、蹟) jī

1. 迹:

迹 jī

mark

迹 jī

stain

迹 jī

trace

2. 迹:

迹 jī

remains

迹 jī

ruins

迹 jī

remnants

陈迹

remains

陈迹

remnants

笔迹 bǐ­jī

笔迹 bǐjī

handwriting

笔迹 bǐjī

hand

对笔迹

identify sb's handwriting

笔迹鉴定专家

bibliotist

古迹 gǔ­jì

古迹 gǔjì

relics

古迹 gǔjì

historic site

古迹 gǔjì

place of historic interest

轨迹 guǐ­jì

1. 轨迹:

轨迹 guǐjì

locus

2. 轨迹:

轨迹 guǐjì

orbit

轨迹 guǐjì

path

痕迹 hén­jī

痕迹 hénjī

trace

痕迹 hénjī

mark

痕迹 hénjī

track

留下痕迹

leave tracks [or a trace, one's mark]

迹象 jī­xiàng

迹象 jīxiàng

indication

迹象 jīxiàng

manifestation

迹象 jīxiàng

sign

绝迹 jué­jì

绝迹 juéjì

disappear

绝迹 juéjì

vanish

绝迹 juéjì

become extinct

浪迹 làng­jì

浪迹 làngjì

roam about

浪迹 làngjì

loaf about

浪迹江湖

roam about the country

劣迹 liè­jī

劣迹 lièjī

misdeed

劣迹 lièjī

misconduct

劣迹 lièjī

ill behaviour

灭迹 miè­jì

灭迹 mièjì

destroy the evidence (of a crime)

墨迹 mò­jī

1. 墨迹:

墨迹 mòjī

ink mark

墨迹未干

before the ink is dry

2. 墨迹:

墨迹 mòjī

sb's handwriting or painting

匿迹 nì­jì

匿迹 nìjì

go into hiding

匿迹 nìjì

stay in hiding

匿迹 nìjì

retire from sight

匿迹 nìjì

keep oneself concealed

匿迹海外

lie concealed [or take refuge] in a foreign country

奇迹 qí­jì

奇迹 qíjì

miracle

奇迹 qíjì

wonder

奇迹 qíjì

prodigy

创造奇迹

accomplish [or perform, work] a miracle

事迹 shì­jì

事迹 shìjì

deed

事迹 shìjì

accomplishment

事迹 shìjì

achievement

生平事迹

one's lifetime deeds

心迹 xīn­jì

心迹 xīnjì

real intention

心迹 xīnjì

innermost thought

表明心迹

lay bare one's innermost thought

形迹 xíng­jì

1. 形迹:

形迹 xíngjì

appearance and behavior

形迹可疑

look suspicious

2. 形迹:

形迹 xíngjì

formality

不拘形迹

not stand on ceremony

不拘形迹

without formality

血迹 xuè­jì

血迹 xuèjì

bloodstain

血迹斑斑

with bloodstains

遗迹 yí­jì

遗迹 yíjì

ruins

遗迹 yíjì

remains

遗迹 yíjì

relics

历史遗迹

historical ruins

字迹 zì­jì

字迹 zìjì

handwriting

字迹 zìjì

writing

难以辨认的字迹

illegible handwriting

踪迹 zōng­jī

踪迹 zōngjī

trace

踪迹 zōngjī

track

踪迹 zōngjī

footprint