Tłumaczenia dla hasła „员“ w chińsko-angielski słowniku

员 yuán

1. 员:

员 yuán

person engaged in a certain field of activity

2. 员:

员 yuán

member

党员

Party member

裁员 cái­yuán

裁员 cáiyuán

reduce [or cut down] the staff

裁员 cáiyuán

lay off the employees

成员 chéng­yuán

成员 chéngyuán

member

成员国

member state

船员 chuán­yuán

船员 chuányuán

crew

船员 chuányuán

seaman

船员 chuányuán

sailor

一名船员

a crew member

党员 dǎng­yuán

党员 dǎngyuán

party member

店员 diàn­yuán

店员 diànyuán

shop-assistant

店员 diànyuán

salesman

店员 diànyuán

salesclerk

动员 dòng­yuán

动员 dòngyuán

mobilize

动员令

order of mobilization

队员 duì­yuán

队员 duìyuán

team member

幅员 fú­yuán

幅员 fúyuán

area

幅员 fúyuán

size

幅员 fúyuán

expanse

幅员广大

a country with a large territory

复员 fù­yuán

复员 fùyuán

demobilize

复员军人

demobilized soldier

复员军人

ex-serviceman

雇员 gù­yuán

雇员 gùyuán

employee

官员 guān­yuán

官员 guānyuán

official

官员 guānyuán

officer

海员 hǎi­yuán

海员 hǎiyuán

seaman

海员 hǎiyuán

sailor

海员登岸假

shore leave

海员俱乐部

seamen's club

会员 huì­yuán

会员 huìyuán

member

工会会员

member of a trade union

教员 jiào­yuán

教员 jiàoyuán

teacher

教员 jiàoyuán

instructor

教员 jiàoyuán

faculty

教员休息室

common [or staff] room

人员 rén­yuán

人员 rényuán

personnel

人员 rényuán

staff

人员 rényuán

faculty

人员密集型的

personnel-intensive

医务人员

medical personnel [or worker]

伤员 shāng­yuán

伤员 shāngyuán

wounded soldier

伤员 shāngyuán

the wounded

重伤员

seriously wounded soldier

随员 suí­yuán

1. 随员:

随员 suíyuán

entourage

随员 suíyuán

retinue

随员 suíyuán

suite

2. 随员:

随员 suíyuán

attaché

大使馆随员

attaché working in an embassy

团员 tuán­yuán

1. 团员:

团员 tuányuán

member

2. 团员:

团员 tuányuán

League member

团员 tuányuán

member of the Communist Youth League of China

超龄团员

overage League member

委员 wěi­yuán

委员 wěiyuán

member of a committee

委员 wěiyuán

committee member

常务委员

member of a standing committee