Tłumaczenia dla hasła „假“ w chińsko-angielski słowniku

假 jiǎ zob. też jià

1. 假:

假 jiǎ

false

假 jiǎ

feigned

假 jiǎ

artificial

假冒伪劣商品

fake and shoddy goods

假文凭

fake diploma

2. 假 → 假定, → 假如

3. 假:

假 jiǎ

make use of

假 jiǎ

borrow

Zobacz też 假 jià

假 jià

假 zob. też jiǎ

假 jià

holiday

假 jià

vacation

假 jià

day off

假 jià

leave of absence

放三天假

have three days off

放三天假

give a three-day leave

假 jià

假 zob. też jiǎ

假 jià

holiday

假 jià

vacation

假 jià

day off

假 jià

leave of absence

放三天假

have three days off

放三天假

give a three-day leave

假仁假义 jiǎ rén jiǎ yì

假仁假义 jiǎ rén jiǎ yì

pretend to be the paragon of virtue

假仁假义 jiǎ rén jiǎ yì

affected kindness

病假 bìng­jià

病假 bìngjià

sick leave

病假条

sick note

病假证明

certificate for sick leave

补假 bǔ­jià

补假 bǔjià

take a deferred holiday

补假 bǔjià

get compensatory leave

搀假 chān­jiǎ

搀假 chānjiǎ

adulterate

产假 chǎn­jià

产假 chǎnjià

maternity leave

春假 chūn­jià

春假 chūnjià

spring holidays [or vacation]

打假 dǎ­jiǎ

打假 dǎjiǎ

crack down on counterfeit goods

放假 fàng­jià

放假 fàngjià

spend [or take] a holiday [or vacation]

放假 fàngjià

have a day off

寒假 hán­jià

寒假 hánjià

winter vacation

假扮 jiǎ­bàn

假扮 jiǎbàn

dress up as

假扮 jiǎbàn

disguise oneself as

假扮 jiǎbàn

be in the guise of

假币 jiǎ­bì

假币 jiǎbì

counterfeit currency

假充 jiǎ­chōng

假充 jiǎchōng

pretend to be

假充 jiǎchōng

pose as

假充内行

pretend to be an expert

假定 jiǎ­dìng

1. 假定:

假定 jiǎdìng

suppose

假定 jiǎdìng

assume

2. 假定:

假定 jiǎdìng

hypothesis

假发 jiǎ­fà

假发 jiǎfà

wig

假发 jiǎfà

hairpiece

假话 jiǎ­huà

假话 jiǎhuà

lie

说假话

tell lies

假借 jiǎ­jiè

假借 jiǎjiè

make use of

假借 jiǎjiè

use various guises

假借…的名义

in the name of

假借名义

under false pretenses

假冒 jiǎ­mào

假冒 jiǎmào

pass oneself off as

假名¹ jiǎ­míng

假名 jiǎmíng

pseudonym