Tłumaczenia dla hasła „yì“ w chińsko-angielski słowniku

意 yì

1. 意 → 意思2

你意下如何?

What's your opinion?

2. 意 → 意愿

他并无此意。

He has no such intention.

3. 意 → 意料

出其不意

take sb. by surprise

出其不意

beyond all expectations

癔 yì

癔 yì

薏 yì

薏 yì

镱 yì

镱 yì

ytterbium (Yb)

臆 (肊) yì

1. 臆:

臆 yì

chest

2. 臆:

臆 yì

subjectively

亦 yì

亦 yì

also

亦 yì

too

如此亦佳。

That is good, too.

弈 yì

1. 弈:

弈 yì

weiqi

弈 yì

go

2. 弈:

弈 yì

play chess

益¹ yì

1. 益:

益 yì

benefit

益 yì

advantage

益 yì

profit

2. 益:

益 yì

beneficial

益 yì

helpful

对…有益

be beneficial to

益友

helpful friend

益友

friend in need

益² yì

1. 益:

益 yì

increase

益 yì

add to

延年益寿

prolong life

2. 益:

益 yì

even more

益 yì

increasingly

多多益善。

The more, the better.

溢 yì

溢 yì

overflow

溢 yì

brim over

溢 yì

spill

河水四溢。

The river overflowed its banks.

缢 yì

缢 yì

hang

自缢

hang oneself

抑 yì

抑 → 抑制

易¹ yì

1. 易:

易 yì

easy

易被雷达监测到的

radar-friendly

得来不易

not easy to obtain

2. 易:

易 yì

amiable

易 yì

good-natured

平易近人

amiable and easy to approach

易² yì

1. 易:

易 yì

change

易地以处

place oneself in others' position

易地以处

put oneself in sb. else's shoes

2. 易:

易 yì

exchange

易货协定

barter agreement

悒 yì

悒 yì

sad

悒 yì

moody

悒 yì

worried

悒悒不乐

feel sad and depressed

悒悒不乐

be in low spirits

挹 yì

挹 yì

ladle out

义¹ (義) yì

1. 义:

义 yì

justice

义 yì

righteousness

义不容辞

be duty-bound

2. 义:

义 yì

righteous

义 yì

fair

义 yì

just

义举

righteous conduct [or deed]

3. 义:

义 yì

human relationship

义 yì

friendly feeling

有情有义

with friendly feelings

4. 义:

义 yì

adopted

义 yì

adoptive

义父

adoptive father

义女

adopted daughter

义² (義) yì

义 yì

meaning

词义

meaning of a word

议 (議) yì

1. 议:

议 yì

opinion

议 yì

view

2. 议:

议 yì

discuss

议 yì

consult

议而不决

discuss but make no decision

刈 yì

刈 yì

cut

刈 yì

mow

刈草机

mowing machine

刈草机

mower