Tłumaczenia dla hasła „remembrance“ w angielsko-chiński słowniku

remembrance [rıˈmembrəns] RZ.

1. remembrance:

remembrance

记忆 jìyì

remembrance

回忆 huíyì

remembrance

纪念 jìniàn

A monument was built in remembrance of those who died in the war.

为纪念阵亡者而建造一座纪念碑。

2. remembrance:

remembrance

纪念品 jìniànpǐn

3. remembrance [常作复数]:

remembrance

(转达的)问候 wènhòu

remembrance

致意 zhìyì

Przykładowe zdania ze słowem remembrance

A monument was built in remembrance of those who died in the war.

为纪念阵亡者而建造一座纪念碑。

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Places of remembrance should give witness to their fate.

en.wikipedia.org

No one trembled at the remembrance of a similar event.

en.wikipedia.org

This race was a day of remembrance, as mentioned in the television broadcast opening.

en.wikipedia.org

Sadness turned to remembrance, which turned into high spirits, which eventually led to a full-scale fight breaking out.

en.wikipedia.org

A memorial plaque was placed on the site in remembrance in 1848.

en.wikipedia.org

We must also go beyond remembrance, and make sure that new generations know this history.

en.wikipedia.org

In 2000, as a final act of remembrance, the names of all those who lost their lives in the pit were added to the memorial.

en.wikipedia.org

And the moment we forget this, the moment we cease to be haunted by its remembrance, then we become the gravediggers.

en.wikipedia.org

Once there they removed their shoes and socks to honor the hallowed ground and participated in a ceremony of remembrance.

en.wikipedia.org

When the syllables fade away, the feeling may still be there; this is remembrance of the feeling of the mantra.

en.wikipedia.org