Tłumaczenia dla hasła „tittle-tattle“ w angielsko-chiński słowniku

tittle-tattle [ˈtıtlˌtætl] RZ. pot.

tittle-tattle

闲聊 xiánliáo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They adopt a lofty tone and seek to trivialise it as tittle-tattle.

www.independent.ie

Same with tittle-tattle in the national press... an occasional grain of wholesome wheat in mountains of speculative chaff.

www.eveningnews24.co.uk

Sadly -- not least in the web-world -- tittle-tattle and venomous attack is the norm.

www.catholicherald.co.uk

Could they converse well, or was it just tittle-tattle?

news.nationalpost.com

Yes, sometimes that will produce tittle-tattle or celebrity gossip -- but sometimes it will also yield stories in the public interest.

blogs.telegraph.co.uk

Other writers, she said disdainfully at the time, had to rely on servants' tittle-tattle to get their information.

www.telegraph.co.uk

Although, most of the celebrities turn a blind eye to suppositions and the tittle-tattle that goes on, they can tolerate it to a certain limit.

www.filmibeat.com

What a tittle-tattle that caused in a world that was still not out of its conservatism.

www.hindustantimes.com

Let's focus more on this and less on tittle-tattle gossip.

www.thescottishsun.co.uk

But beneath the headlines and the tittle-tattle, little of substance ever changes.

www.dailymail.co.uk