syncopated w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła syncopated w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła syncopated w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

syncopated w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła syncopated w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła syncopated w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
syncopé(e)
syncopated
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The two offbeats are especially important because they coincide with the two syncopated steps in the son's basic footwork.
en.wikipedia.org
His fast, highly syncopated style of playing made his music adept for dancing.
en.wikipedia.org
Syncopated and dotted rhythms gained widespread popularity for dancing in the last two centuries, although usually less complex and more regular than previous music.
en.wikipedia.org
The third variation is a heavily syncopated deconstruction of the main theme with a lumbering jazzy backbeat.
en.wikipedia.org
The tientos are a slower, more syncopated form of the tangos which recall the rhythm of the habaneras.
en.wikipedia.org
The fingers and heels of both hands are used to produce very syncopated rhythms.
en.wikipedia.org
They both rely on her direct voice, which alternates steady rhythms with syncopated patterns and uses similes and metaphors (e.g., the caged bird).
en.wikipedia.org
The melody is complemented by syncopated chords, forming an accented rhythm.
en.wikipedia.org
Ragtime was a style of music based around the piano, using syncopated rhythms and chromaticisms.
en.wikipedia.org
This highly syncopated rhythm gives this piece much of its dramatic tension and is identical to the rhythm of the piano accompaniment.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "syncopated" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne