bypassing w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bypassing w angielski»hiszpański słowniku

I.bypass [Am ˈbaɪˌpæs, Brit ˈbʌɪpɑːs] RZ.

1. bypass (road):

bypass Brit

carretera r.ż. de circunvalación

bypass Brit

bypass r.m.

bypass Brit

libramiento r.m. Mex

bypass Brit

carretera r.ż. circunvalar Col

2. bypass MED.:

bypass

bypass r.m.

bypass przyd. surgery/operation

de bypass

3. bypass TECHNOL.:

bypass

bypass r.m.

II.bypass [Am ˈbaɪˌpæs, Brit ˈbʌɪpɑːs] CZ. cz. przech.

1. bypass TRANSP.:

you can bypass Paris by taking the Pontoise road

si tomas la carretera de Pontoise (te) evitas entrar en París

the new road bypasses the town

la nueva carretera circunvala la ciudad

2. bypass (circumvent):

she bypassed her supervisor and went to talk to the manager

pasó por encima de su supervisor y fue a hablar con el gerente

we want to bypass the middlemen

queremos evitar tener que usar intermediarios

Tłumaczenia dla hasła bypassing w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bypass

bypass

operación de bypass

bypass operation

le hicieron tres bypass

he had a triple bypass operation

carretera de circunvalación

bypass

libramiento

bypass Brit

puentear

to bypass

desviación (carretera de circunvalación)

bypass

saltarse leyes

to bypass

bypassing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bypassing w angielski»hiszpański słowniku

I.by-pass [ˈbaɪpɑ:s, Am -pæs] RZ.

1. by-pass MOT.:

by-pass

carretera r.ż. de circunvalación

2. by-pass ELEKT.:

by-pass

desviación r.ż.

3. by-pass MED.:

by-pass

by-pass r.m.

II.by-pass [ˈbaɪpɑ:s, Am -pæs] CZ. cz. przech.

1. by-pass (make a detour):

by-pass

evitar

2. by-pass przen. (act without permission of):

to by-pass sb

actuar sin el consentimiento de alguien

3. by-pass przen. (avoid):

by-pass

evitar

bypass CZ.

Hasło od użytkownika

bypass (traffic) cz. przech.

desviar

bypass (circumvent) cz. przech.

dejar al margen

bypass RZ.

Hasło od użytkownika

bypass (road)

circunvalación r.ż.

bypass MED.

baipás r.m.

bypass TECHNOL.

baipás r.m.

Tłumaczenia dla hasła bypassing w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

baipás (desvío) r.m.

bypass

baipás r.m. MED., TECHNOL.

bypass

carretera de circunvalación

bypass

variante

bypass

carretera de circunvalación

bypass Am

bypassing Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to by-pass sb

actuar sin el consentimiento de alguien

bypassing z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła bypassing w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

by-pass

bypass

puentear

to bypass