cleave w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cleave w angielski»hiszpański słowniku

I.cleave¹ <I f. cz. przesz. cleaved or cleft or arch. clove, im. cz. przeszł. cleaved or cleft or arch. cloven> [Am kliv, Brit kliːv] CZ. cz. przech. arch. or lit. (split)

cleave

hender lit.

cleave

partir

II.cleave¹ <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. cleaved> [Am kliv, Brit kliːv] CZ. cz. nieprzech.

1. cleave (cut through):

to cleave through the waves

surcar las olas

he cleaved through the throng

se abrió camino a través del gentío

2. cleave (split):

cleave rock:

partirse

cleave rock:

rajarse

cleave² <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. cleaved> [Am kliv, Brit kliːv] CZ. cz. nieprzech.

cleave (be faithful) lit.:

to cleave to sb/sth

serle fiel a alguien/algo

Tłumaczenia dla hasła cleave w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hender

to cleave lit.

surcar agua

to cleave lit.

cleave w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cleave w angielski»hiszpański słowniku

I.cleave [kli:v] CZ. cz. nieprzech. -ed Am: clove, -ed Am: cloven lit.

cleave

henderse

II.cleave [kli:v] CZ. cz. przech.

cleave

partir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This enzyme belongs to the family of lyases, specifically the oxo-acid-lyases, which cleave carbon-carbon bonds.

en.wikipedia.org

Signal peptidase may cleave either during or after completion of translocation to generate a free signal peptide and a mature protein.

en.wikipedia.org

In part 2 of the simplified example described above, the probe was not cleaved when hybridized to a mutant target.

en.wikipedia.org

This enzyme belongs to the family of lyases, specifically the aldehyde-lyases, which cleave carbon-carbon bonds.

en.wikipedia.org

The oligonucleotide probes may also be constructed with cleavable linkages which can be cleaved after identifying the label.

en.wikipedia.org

Once inside the cell, unspecific esterases cleave the ester effectively trapping fluo-3.

en.wikipedia.org

This enzyme belongs to the family of lyases, specifically the carboxy-lyases, which cleave carbon-carbon bonds.

en.wikipedia.org

Research indicates proteasome enzymes may not be able to correctly cleave these irregular proteins, which could possibly result in a more toxic species.

en.wikipedia.org

It was also proposed for use in cleaving the 3,4-bond of the penicillin nucleus.

en.wikipedia.org

If they did, he would cleave them in two again to hop around on one leg.

en.wikipedia.org