galling w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła galling w angielski»hiszpański słowniku

galling [Am ˈɡɔlɪŋ, Brit ˈɡɔːlɪŋ] PRZYM.

galling

mortificante

gall¹ [Am ɡɔl, Brit ɡɔːl] RZ. U

1. gall (bitterness):

gall lit.

hiel r.ż. lit.

the bitter gall of defeat

la amarga hiel de la derrota lit.

she writes with a pen dipped in gall

lo que escribe destila hiel lit.

2. gall FIZJ.:

gall arch.

hiel r.ż.

gall arch.

bilis r.ż.

I.gall² [Am ɡɔl, Brit ɡɔːl] RZ. U (effrontery)

gall pot.

descaro r.m.

gall pot.

desfachatez r.ż.

to have the gall to + infin

tener el descaro or la desfachatez de  +  infin pot.

II.gall² [Am ɡɔl, Brit ɡɔːl] CZ. cz. przech.

gall

irritar

gall

darle rabia a

what galls me is the way he never arrives on time

lo que me irrita or me da rabia es que nunca llega a la hora

gall³ [Am ɡɔl, Brit ɡɔːl] RZ. BOT.

gall

agalla r.ż.

gall⁴ <pl gall or galls> [Am ɡɔl, Brit ɡɔːl] RZ.

gall → gallon(s)

gallbladder [Am ˈɡɔlˌblædər, Brit ˈɡɔːlbladə], gall bladder RZ.

gallbladder

vesícula r.ż. (biliar)

Tłumaczenia dla hasła galling w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

quejigal

gall-oak grove

quejigo

gall oak

agalla

gall

galling w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła galling w angielski»hiszpański słowniku

gall.

gall. skrót od gallon

gall.

gal.

Zobacz też gallon

gallon [ˈgælən] RZ.

gallon

galón r.m. (Brit: 4, 55 l, Am: 3, 79 l)

I.gall [gɔ:l] RZ.

1. gall (bile):

gall

hiel r.ż. ndm.

2. gall (impertinence):

gall

impertinencia r.ż.

to have the gall to do sth

tener agallas para hacer algo

to have the gall to do sth pej.

tener la cara de hacer algo

II.gall [gɔ:l] CZ. cz. przech.

gall

irritar

gall bladder RZ.

gall bladder

vesícula r.ż. biliar

Tłumaczenia dla hasła galling w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

desenvoltura (descaro)

gall

vesícula biliar

gall bladder

galling Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to have the gall to do sth

tener agallas para hacer algo

to have the gall to do sth pej.

tener la cara de hacer algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Well, five extraordinarily good-looking friends who would emasculate you with their galling, starlet-attracting cool -- but, still, friends.

www.slate.com

It must be especially galling for such a noted clothes horse to discover he's suddenly yesterday's model.

www.irishcentral.com

For example, aluminum is a metal which will gall very easily, whereas annealed (softened) steel is slightly more resistant to galling.

en.wikipedia.org