legen w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła legen w angielski»hiszpański słowniku

legend [Am ˈlɛdʒənd, Brit ˈlɛdʒ(ə)nd] RZ.

1.1. legend C or U (story):

legend

leyenda r.ż.

1.2. legend C (person):

legend

mito r.m.

legend

leyenda r.ż.

she's a living legend

es un auténtico mito or una auténtica leyenda

she was a legend in her own lifetime

ya en vida era un mito or una leyenda

2.1. legend C (inscription):

legend

leyenda r.ż.

2.2. legend C:

legend (on map)

signos r.m. l.mn. convencionales

legend (on chart)

clave r.ż.

I.regent [Am ˈridʒənt, Brit ˈriːdʒ(ə)nt] RZ.

1. regent (ruler):

regent

regente r.m. i r.ż.

2. regent Am UNIW.:

regent

miembro del consejo rector de una institución educativa

II.regent [Am ˈridʒənt, Brit ˈriːdʒ(ə)nt] PRZYM. after rz.

regent

regente

prince regent

príncipe r.m. regente

queen regent

reina r.ż. regente

training college RZ.

training college

escuela r.ż. normal

training college course/period

de capacitación

teachers college RZ. Am

teachers college (for primary education)

escuela r.ż. normal

teachers college (for primary education)

escuela r.ż. de profesorado de EGB Hiszp.

teachers college (for secondary education)

instituto r.m. de profesorado

teachers college (for secondary education)

instituto r.m. de ciencias de la educación Hiszp.

teachers college (for secondary education)

instituto r.m. pedagógico Chil

technical college RZ. (in UK)

technical college

escuela r.ż. politécnica

technical college

≈ instituto r.m. de formación profesional (en Esp)

technical college

≈ universidad r.ż. del trabajo (en Ur)

Electoral College Info

Electoral College

Es el sistema adoptado por los EEUU para elegir Presidente y Vicepresidente, mediante el cual los votantes de cada estado eligen a compromisarios (electors) que conforman los colegios electorales, los que a su vez se comprometen a votar por un determinado candidato. Todos los votos de un estado van a un candidato. Solo 270 votos (electoral college votes) se necesitan para obtener la victoria, todo lo cual significa que el Presidente puede ser elegido sin obtener la mayoría del voto popular.

electoral college

electoral college RZ.:

electoral college

colegio r.m. electoral

Zobacz też Electoral College

Electoral College Info

Electoral College

Es el sistema adoptado por los EEUU para elegir Presidente y Vicepresidente, mediante el cual los votantes de cada estado eligen a compromisarios (electors) que conforman los colegios electorales, los que a su vez se comprometen a votar por un determinado candidato. Todos los votos de un estado van a un candidato. Solo 270 votos (electoral college votes) se necesitan para obtener la victoria, todo lo cual significa que el Presidente puede ser elegido sin obtener la mayoría del voto popular.

community college Info

community college

Un tipo de universidad norteamericana donde se imparten cursos de nivel universitario de dos años de duración. Son cursos prácticos orientados a la población local.

community college

community college RZ. (in US):

community college

establecimiento educativo de nivel terciario

Regency [Am ˈridʒənsi, Brit ˈriːdʒ(ə)nsi] PRZYM.

Regency period/house:

Regency

de la epoca de la regencia del príncipe de Gales en Gran Bretaña (1811-1820) o del duque de Orleans en Francia (1715-1723)

legen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła legen w angielski»hiszpański słowniku

legend [ˈledʒənd] RZ.

legend

leyenda r.ż.

legend has it that ...

dice la leyenda que...

he was a legend in his own lifetime

era una leyenda viva

I.regent [ˈri:dʒənt] RZ.

regent

regente r.m. i r.ż.

II.regent [ˈri:dʒənt] PRZYM.

Prince Regent

Príncipe r.m. Regente

college graduate RZ. Am

college graduate

licenciado(-a) r.m. (r.ż.)

alleged [əˈledʒd] PRZYM.

alleged

supuesto, -a

regency [ˈri:dʒənsi] RZ.

regency

regencia r.ż.

training college RZ. Brit

training college

escuela r.ż. normal

technical college RZ. Brit HIST.

technical college

escuela r.ż. politécnica

college [ˈkɒlɪdʒ, Am ˈkɑ:lɪdʒ] RZ.

1. college (school):

college

colegio r.m.

2. college (university):

college

universidad r.ż.

allege [əˈledʒ] CZ. cz. przech.

allege

afirmar

she is alleged to have stolen the money

se dice que ha robado el dinero

it is alleged that ...

se dice que...

college

college

El término college designa el tiempo necesario en la universidad para alcanzar el bachelor's degree, aproximadamente 4-5 años. Las universidades en las que los estudiantes solo pueden obtener el bachelor's degree se llaman colleges, el mismo nombre reciben algunas escuelas profesionales. Las universidades, en sentido estricto, son aquellas que ofrecen también higher degrees (títulos superiores) como por ejemplo, master's degrees y doctorates. En los junior colleges se pueden cursar los dos primeros años de estudios universitarios o capacitarse para aprender una profesión técnica.