niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „öffentliche Ordnung“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die Meldung des Wohnsitzes

Alle neuen und somit alle internationalen Gaststudierenden der Universität Heidelberg müssen ihren neuen Wohnsitz direkt nach Einzug beim Amt für öffentliche Ordnung ( Bürgeramt / Einwohnermeldeamt ) melden , das für den Stadtteil oder den Ort in Deutschland zuständig ist , in dem sie wohnen .

Im Info Café International ( ICI ) im Gebäude der Triplex-Mensa am Universitätsplatz und im Akademischen Auslandsamt, Infozimmer 33, erhalten Sie weitere Informationen und die Adressen der zuständigen Ämter.

www.eu.uni-hd.de

Registration of residence

Every new student at Heidelberg University , including all international students , must register with the Amt für öffentliche Ordnung ( Bürgeramt / Einwohnermeldeamt ) immediately after moving into their new residence . You must turn to the branch office which is responsible for the part of town you live in .

The exact addresses and further information is available in the Info Café International ( ICI ) at the Triplexmensa near Universitätsplatz and in the Akademisches Auslandsamt, room 33.

www.eu.uni-hd.de

Unter dieser Bezeichnung hat die Landeshauptstadt Stuttgart 2002-2007 ein Projekt unter der Federführung der Stabsstelle für individuelle Chancengleichheit aufgelegt.

ISPA consult war mit der Konzeptentwicklung und Planung der Folgemaßnahmen im Pilotbereich „ Amt für Öffentliche Ordnung " beauftragt .

www.ispa-consult.de

( administrative department for individual equal opportunities ).

ISPA consult was entrusted with the concept development and the planning of follow-up action regarding the pilot sector " Amt für öffentliche Ordnung " ( Code Enforcement Department ) .

www.ispa-consult.de

Verfahrensschritte zur Anmeldung Ihres Betriebes

Gewerbeanmeldung Sie melden die Betriebsgründung bei der Gewerbestelle der Stadtverwaltung Köln , Amt für öffentliche Ordnung , an .

www.einheitlicher-ansprechpartner-koeln.de

Procedural steps to register your business

Business Registration You register the setting-up of a business with the Amt für öffentliche Ordnung [ public order office ] , the business office of Cologne City Council .

www.einheitlicher-ansprechpartner-koeln.de

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Registration of residence

Every new student at Heidelberg University , including all international students , must register with the Amt für öffentliche Ordnung ( Bürgeramt / Einwohnermeldeamt ) immediately after moving into their new residence . You must turn to the branch office which is responsible for the part of town you live in .

The exact addresses and further information is available in the Info Café International ( ICI ) at the Triplexmensa near Universitätsplatz and in the Akademisches Auslandsamt, room 33.

www.eu.uni-hd.de

Die Meldung des Wohnsitzes

Alle neuen und somit alle internationalen Gaststudierenden der Universität Heidelberg müssen ihren neuen Wohnsitz direkt nach Einzug beim Amt für öffentliche Ordnung ( Bürgeramt / Einwohnermeldeamt ) melden , das für den Stadtteil oder den Ort in Deutschland zuständig ist , in dem sie wohnen .

Im Info Café International ( ICI ) im Gebäude der Triplex-Mensa am Universitätsplatz und im Akademischen Auslandsamt, Infozimmer 33, erhalten Sie weitere Informationen und die Adressen der zuständigen Ämter.

www.eu.uni-hd.de

( administrative department for individual equal opportunities ).

ISPA consult was entrusted with the concept development and the planning of follow-up action regarding the pilot sector " Amt für öffentliche Ordnung " ( Code Enforcement Department ) .

www.ispa-consult.de

Unter dieser Bezeichnung hat die Landeshauptstadt Stuttgart 2002-2007 ein Projekt unter der Federführung der Stabsstelle für individuelle Chancengleichheit aufgelegt.

ISPA consult war mit der Konzeptentwicklung und Planung der Folgemaßnahmen im Pilotbereich „ Amt für Öffentliche Ordnung " beauftragt .

www.ispa-consult.de

Procedural steps to register your business

Business Registration You register the setting-up of a business with the Amt für öffentliche Ordnung [ public order office ] , the business office of Cologne City Council .

www.einheitlicher-ansprechpartner-koeln.de

Verfahrensschritte zur Anmeldung Ihres Betriebes

Gewerbeanmeldung Sie melden die Betriebsgründung bei der Gewerbestelle der Stadtverwaltung Köln , Amt für öffentliche Ordnung , an .

www.einheitlicher-ansprechpartner-koeln.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文