angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Dienstsiegel“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Copies and translations made outside Germany should be certified by the respective German diplomatic mission.

Inside Germany, copies can be certified by all public institutions having an official seal with an emblem (Dienstsiegel mit Emblem) or by a notary.

Certified copies must show an attestation clause (Beglaubigungsvermerk), the signature of the person certifying and the institution's seal.

www.uni-greifswald.de

Es ist zu beachten, dass alle Kopien in amtlich beglaubigter Form eingereicht werden müssen. Kopien und Übersetzungen aus dem Ausland sollten von der dortigen deutschen Auslandsvertretung beglaubigt sein.

In Deutschland kann die amtliche Beglaubigung einer Kopie durch jede öffentliche Stelle, die ein Dienstsiegel (mit Emblem) führt, oder von einem Notar vorgenommen werden.

Die Beglaubigungen müssen den Beglaubigungsvermerk, Unterschrift des Beglaubigenden und Dienstsiegelabdruck enthalten.

www.uni-greifswald.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文