angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Ibycus“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Bösendorfer sponsors numerous piano / music competitions

Once to the song and chariot-fight, Where all the tribes of Greece unite On Corinth s isthmus joyously, The god-loved Ibycus drew nigh.

www.boesendorfer.com

Bösendorfer sponsert zahlreiche Wettbewerbe.

Zum Kampf der Wagen und Gesänge, Der auf Corinthus Landesenge Der Griechen Stämme froh vereint, Zog Ibykus, der Götterfreund.

www.boesendorfer.com

s isthmus joyously, The god-loved Ibycus drew nigh.

The prince of poetry, Friedrich Schiller, composed a literary monument to athletic and artistic competition with “ The Cranes of Ibycus, ” probably his most demanding ballad.

At the same time, the ballad gives expression to the power of poetic song.

www.boesendorfer.com

Zum Kampf der Wagen und Gesänge, Der auf Corinthus Landesenge Der Griechen Stämme froh vereint, Zog Ibykus, der Götterfreund.

Der Dichterfürst Friedrich Schiller setzte mit seiner wohl anspruchsvollsten Ballade „ Die Kraniche des Ibykus “ dem sportlichen und musischen Wettstreit ein literarisches Denkmal.

Die Ballade bringt zugleich auch die Macht des poetischen Gesanges zum Ausdruck.

www.boesendorfer.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文