angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „capsicum“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

cap·si·cum [ˈkæpsɪkəm] RZ.

1. capsicum OGR., BOT.:

capsicum
Paprika r.m.
capsicum
Kapsikum r.n. spec.

2. capsicum GASTR.:

capsicum
capsicum
Peperoni r.ż.
capsicum (hot spice)

3. capsicum no pl MED.:

capsicum
Kapsikum r.n.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Riboflavin is widespread in plants but in low quanities.

Good sources are yeast flakes and grain foods but also many kinds of vegetables such as green cabbage, peas, broccoli or yellow capsicum.

5.4 Vitamin B6 (Pyridoxin)

www.veganity.com

Riboflavin ist im Pflanzenreich weit verbreitet, jedoch immer nur in eher geringen Mengen.

Gute Quellen sind beispielsweise Hefeflocken und Getreideprodukte, aber auch viele Gemüsesorten wie Grünkohl, Erbsen, Brokkoli oder gelbe Paprika.

5.4 Vitamin B6 (Pyridoxin)

www.veganity.com

schaerRecipe

Sweet-and-sour fried chicken with fresh capsicum pepper

Pizza napoletana (originalet)

www.schaer.com

schaerRecipe

Brathuhn süss-sauer mit frischer Paprika

Pizza napoletana (originalet)

www.schaer.com

Molasse and sugar beet molasses

The best thing to do is to add vitamin Cin the form of orange juice, lemon juice, capsicum, kiwi or parsley.

4.3 Iodine

www.veganity.com

Melasse und Zuckerrübensirup

Am besten mit Vitamin C kombinieren, beispielsweise Orangen- oder Zitronensaft, Paprika, Kiwi oder Petersilie.

4.3 Jod

www.veganity.com

Preparation :

seed the capsicum and free it of the peduncle and hackle together with the onion into (pie sized) parts.

Add the tomatoes and hackle once more.

kombuchapilz.de

Zubereitung :

Die Paprika entkernen und vom Stiel befreien und mit der Zwiebel in einem Häckselwerk in kleine (ca. erbsengroße) Stücke häckseln.

Die Tomaten hinzugeben und noch einmal kurz häckseln.

kombuchapilz.de

The project is concerned with the development of a robot that can autonomously perform selective harvesting.

Festo is entrusted with the task of constructing the gripper required for harvesting capsicums, apples and grapes.

In addition to providing and establishing specific know-how from its sector of industry, the objective for Festo is the study of various concepts for the design of gripping jaws that can adapt to the various shapes of these fruits.

www.festo.com

Inhalt ist die Entwicklung eines Roboters, der das Selective Harvesting automatisiert ausführen kann.

Aufgabe von Festo ist dabei der Aufbau der benötigten Greifer zum Ernten von Paprika, Äpfeln und Trauben.

Zielsetzung für Festo ist, neben dem Aufbau von Branchen-Know-how, die Untersuchung von verschiedenen Konzepten zur Gestaltung von adaptiven Greifbacken, die sich an die Form der Früchte anpassen können.

www.festo.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文