angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „centromere“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

centromere [ˈsentrəmɪə] RZ.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The phenotype of this disorder is usually unobtrusive, since the entire chromosomal information is still present.

When the interchanged region includes the centromere, one refers to it as a pericentric inversion, otherwise to a paracentric inversion.

embryology.ch

Der Phänotyp dieser Störung ist meistens unauffällig, da ja die ganze Information des Chromosoms vorliegt.

Wenn der vertauschte Bereich das Zentromer mit einschliesst, nennt man dies eine perizentrische Inversion, andernfalls als parazentrische Inversion.

embryology.ch

And there are still many unanswered questions about this remarkable histone variant.

Sylvia Erhardt and her colleagues have undertaken to investigate the centromere and its epigenetic regulation and to find out in detail how chromosomes are assigned their new place during the cell division process.

The choreography of chromosome segregation is as fascinating as it is mysterious.

www.uni-heidelberg.de

„ Ohne dieses spezielle Histon “, erläutert Sylvia Erhardt, „ kann sich das Kinetochor, die Ansatzstelle für die Spindelfasern, nicht ausbilden. “ Sehr viel mehr weiß die Wissenschaft über die auffällige Histon-Variante bislang allerdings nicht.

Sylvia Erhardt und ihre Mitarbeiter haben es sich zur Aufgabe gemacht, das Zentromer und seine epigenetische Regulierung zu erforschen und bis ins Detail nachzuvollziehen, wie Chromosomen während der Zellteilung ihr neuer Platz zugewiesen wird.

Die Choreografie der „Chromosomen-Segregation“ ist ebenso faszinierend wie rätselhaft.

www.uni-heidelberg.de

In addition to the protein NLP, the scientists also succeeded in decoding the interactions with two other already known proteins.

The nucleolus protein modulo anchors the complex consisting of the centromere and NLP to the nucleolus, and the protein CTCF supports NLP in the clustering of the centromeres.

“ Regarding the molecular mechanism underlying this phenomenon, we now have a foot in the door, ” says Heun.

www.mpg.de

Neben dem Protein NLP konnten die Wissenschaftler die Wechselwirkungen mit zwei weiteren, bereits bekannten Proteinen entschlüsseln.

Das Nukleolusprotein Modulo verankert den Komplex aus Zentromer und NLP an dem Nukleolus. Das Protein CTCF hingegen unterstützt NLP bei der die Bündelung der Zentromere.

„ Auf dem Weg, den molekularen Mechanismus diese Phänomens zu entschlüsseln, haben wir jetzt den Fuß in der Tür “, ist Heun überzeugt.

www.mpg.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文