Tłumaczenia dla hasła „commemorate“ w angielsko » niemiecki słowniku

com·memo·rate [kəˈmeməreɪt] CZ. cz. przech.

to commemorate sb/sth

einer Person/einer S. D. gedenken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A poem commemorating the colliery was also written.

en.wikipedia.org

Several public parks changed names to honor local historical figures and celebrations were held to commemorate the citys centennial.

en.wikipedia.org

Traditional festivities known as "barrio fiestas" (district festivals) to commemorate the feast days of patron saints are common.

en.wikipedia.org

These war trophies commemorated the military victories of a state, army or individual combatant.

en.wikipedia.org

Such spectacles, were usually staged to commemorate significant state events: weddings, military victories, and the like, and alternated in performance with the acts of plays.

en.wikipedia.org

A monument to commemorate the victims was erected in 2010.

en.wikipedia.org

The church was honored with a stamp commemorating its 1000th anniversary in 2008.

en.wikipedia.org

To commemorate the centennial of that event the medal was created.

en.wikipedia.org

The event was commemorated with the construction of a chapel.

en.wikipedia.org

A church on the grounds of the estate, still used for worship, commemorates the saint.

en.wikipedia.org