Tłumaczenia dla hasła „dazzled“ w angielsko » niemiecki słowniku

ˈdaz·zled PRZYM.

dazzled

geblendet a. przen.

dazzled

überwältigt przen.

I . daz·zle [ˈdæzl̩] CZ. cz. przech.

to dazzle sb/an animal [with sth]

jdn/ein Tier [mit etw C. ] blenden

II . daz·zle [ˈdæzl̩] RZ. no pl

1. dazzle (brilliance):

dazzle

Glanz r.m.

2. dazzle (sudden brightness):

dazzle

blendendes Licht

dazzle BEZP. TRANSP.

Słownictwo specjalistyczne

dazzle

Blendung

raz·zle-daz·zle [ˌræzl̩ˈdæzl̩] RZ. no pl esp Am

razzle-dazzle

Trubel r.m.

razzle-dazzle

Rummel r.m. pot.

razzle-dazzle

Tamtam r.n. pej. pot.

to go on the razzle-dazzle

eine Sause machen RFN slang

to go on the razzle-dazzle

einen draufmachen pot.

to go on the razzle-dazzle

austr. pot. a. auf den Putz hauen

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

I was dazzled by the glare of the oncoming headlights

ich wurde durch die entgegenkommenden Scheinwerfer geblendet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They are also dazzled by all the prizes being offered to the winner.

en.wikipedia.org

Still dazzled by what he had seen, he reflected on the need to record for posterity the amazing activities he saw at every turn.

en.wikipedia.org

An outrageous wardrobe dazzled and a fascinating mobile stage transported the audience to another world.

en.wikipedia.org

The six-foot, 175 pound freshman dazzled his coaches.

en.wikipedia.org

He was dazzled by her, a little in love with her.

en.wikipedia.org

It was in those old magazines that he first was dazzled by pictures of surfing.

en.wikipedia.org

This is considered particularly hazardous in the case of aircraft pilots, who may be dazzled or distracted at critical times.

en.wikipedia.org

I'm continually dazzled and delighted with what these guys came up with.

en.wikipedia.org

Dazzled in their presence, she escapes to an inner room.

en.wikipedia.org

On this very night, my own eyes were dazzled, by a wondrous sight!

en.wikipedia.org